Тото - Reggae Boy - traduction des paroles en allemand

Reggae Boy - Тотоtraduction en allemand




Reggae Boy
Reggae Boy
Ты только повода нам дай
Gib uns nur einen Anlass
Запали да не сдай
Zünde an und gib nicht auf
Ударит солнце мне в глаза
Die Sonne wird mir in die Augen schlagen
Мой саншайн моя полоса
Mein Sonnenschein, meine Spur
Да ты да гитара пой
Ja du, und die Gitarre singt
Ветер вой море зной
Wind heult, Meer, Hitze
Да за тобою на край света
Ja, dir nach bis ans Ende der Welt
Да пойдёт вая Reggae Boy
Ja, dein Reggae Boy wird gehen
Злой Бабилан доведёт пацана
Das böse Babylon bringt den Jungen zur Verzweiflung
Улица пой нам тайна моя
Straße, sing uns mein Geheimnis
Спой нам чай нам Файна моя
Sing uns, Chai uns, meine Feine
Падали букетами там дым да вода
Fielen wie Sträuße dort, Rauch und Wasser
Задала да доля навали на веса
Das Schicksal hat bestimmt, leg es auf die Waage
Вольного ветра дай в паруса
Gib freien Wind in die Segel
Строй там в бой там лихой да герой там
Bau dort, in den Kampf dort, kühn und ein Held dort
Светом святой надо мной да парит там
Mit heiligem Licht schwebt es über mir dort
Ты только повода нам дай
Gib uns nur einen Anlass
Запали да не сдай
Zünde an und gib nicht auf
Ударит солнце мне в глаза
Die Sonne wird mir in die Augen schlagen
Мой саншайн моя полоса
Mein Sonnenschein, meine Spur
Да ты да гитара пой
Ja du, und die Gitarre singt
Ветер вой море зной
Wind heult, Meer, Hitze
Да за тобою на край света
Ja, dir nach bis ans Ende der Welt
Да пойдёт вая Reggae Boy
Ja, dein Reggae Boy wird gehen
Знать бы ход бы ай наперёд бы
Wüsste man nur den Zug, ach, im Voraus
Как бы зажил бы Раста народ бы
Wie würde das Rasta-Volk dann leben
Зайон рай нам Храм да Бога там
Zion, Paradies für uns, Tempel und Gott dort
Дым голова вам дым голова нам
Rauch im Kopf für euch, Rauch im Kopf für uns
Кубки в солнце золото да бронза
Pokale in der Sonne, Gold und Bronze
То ли это сон, то ли дар, то ли гон зря
Ist es ein Traum, ein Geschenk, oder unnützes Gerede?
Ты там я там брат и сестра там
Du dort, ich dort, Bruder und Schwester dort
Поводом наполнится радость досады
Mit Anlass füllt sich Freude, Ärger
Ты только повода нам дай
Gib uns nur einen Anlass
Запали да не сдай
Zünde an und gib nicht auf
Ударит солнце мне в глаза
Die Sonne wird mir in die Augen schlagen
Мой саншайн моя полоса
Mein Sonnenschein, meine Spur
Да ты да гитара пой
Ja du, und die Gitarre singt
Ветер вой море зной
Wind heult, Meer, Hitze
Да за тобою на край света
Ja, dir nach bis ans Ende der Welt
Да пойдёт вая Reggae Boy
Ja, dein Reggae Boy wird gehen





Writer(s): артем тото


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.