Paroles et traduction Toše Proeski - Mesto zlocina - live

Mesto zlocina - live

I rekoh ti i to sto ne mislim
I nije mi ni malo neprijatno
I rekoh ti da sad sam zauzet
I da mi je ovo vrijeme kao zlatno
I rekoh ti ma ne,
ne drzi me
jer htio bih novi cd
sad da stavim
I dodaj mi molim te
moj mobilni
jer hitno moram
nekom da se javim
A bio sam spreman
da zbog tebe ginem
I hiljadu i jednu
zvijezdu da ti skinem
I ucinim sve sto samo pozelis
Ne, ne boj se ne
bice ti dobro i bez mene
Ma naci ces jos jedan
kofer za uspomene
Kad umrem ti naci ces
vremena i nacina
Da svratis na mesto
svog zlocina
svog zlocina
I rekoh ti da se ne zanosis
I da od nas vise
nista stvarno nema
Da ne molis
da te vise ne cujem
Da smiris se
i odes bez problema

Crime Scene - Live

I told you a hundred times, I don't think so
And it doesn't bother me a bit
I told you that I'm busy now
And that my time is as precious as gold
And I told you, "No,
Don't hold me back."
Because I want to put on my new CD
Right now.
And please hand me
My mobile phone
Because I need to urgently
Call someone
And I was ready
To die for you
And to reach for a thousand and one
Stars for you
And to do everything you would ever wish
No, don't worry
You'll be fine without me
You'll just find another
Suitcase for memories
When I die, you'll find
The time and the way
To visit the scene
Of your crime
Of your crime
And I told you not to get carried away
And that from us, there is nothing
Real anymore
So stop begging
So that I don't have to hear you anymore
So that you can calm down
And leave without any problems