Paroles et traduction Toše Proeski - Nesanica
Na
srcu
mi
leži
jedna
stara
rana
В
моем
сердце
старая
рана.
Koja
neće
iz
njedara
nigdje
Кто
не
выйдет
из-за
пазухи?
Pa
se
srce
pita
moje
Что
ж,
сердце
просит
моего
...
Bez
nje
živjeti
Без
нее
жить
Kako
li
je,
kako
li
je
Как
это,
как
это
Pa
se
srce
pita
moje
Что
ж,
сердце
просит
моего
...
Bez
nje
živjeti
Без
нее
жить
Kako
li
je,
kako
li
je
Как
это,
как
это
Idi,
idi,
nesanice
Вперед,
вперед,
бессонница!
Da
ne
vidim
tvoje
lice
Не
вижу
твоего
лица.
Da
mi
zora
bol
ne
stvara
Для
меня
рассвет
боли,
которую
он
создает.
Idi,
pusti
me
da
je
odsanjam
Иди,
дай
мне
одсанджам.
Idi,
idi,
nesanice
Вперед,
вперед,
бессонница!
Na
srcu
mi
leži
jedna
stara
rana
В
моем
сердце
старая
рана.
Da
ga
pusti
srce
je
moli
Отпустить
его
сердце
Молли
A
rekla
je
da
ga
dugo
neće
boljeti
И
она
сказала
ему:
"еще
долго
не
будет
больно".
Ali
boli,
ali
boli
Но
это
больно,
но
это
больно.
A
rekla
je
da
ga
dugo
neće
boljeti
И
она
сказала
ему:
"еще
долго
не
будет
больно".
Ali
boli,
ali
boli
Но
это
больно,
но
это
больно.
(Idi,
idi,
nesanice)
(Иди,
иди,
бессонница)
(Da
ne
vidim
tvoje
lice)
(Я
не
вижу
твоего
лица)
(Da
mi
zora
bol
ne
stvara)
(К
рассвету
боли
не
созидания)
(Idi,
pusti
me
da
je
odsanjam)
(Давай,
дай
мне
одсанджам)
Idi,
idi,
nesanice
Вперед,
вперед,
бессонница!
Da
ne
vidim
tvoje
lice
Не
вижу
твоего
лица.
Da
mi
zora
bol
ne
stvara
Для
меня
рассвет
боли,
которую
он
создает.
Idi,
pusti
me
da
je
odsanjam
Иди,
дай
мне
одсанджам.
Idi,
pusti
me
da
je
odsanjam
Иди,
дай
мне
одсанджам.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D. Ivanovic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.