Paroles et traduction Toše Proeski - Nikada
K′o
prah
sebe
po
meni
posipaš
Например,
посыпься
для
меня
пылью,
посипаш.
U
snu
ljubiš
me
ili
dozivaš
Во
сне
ты
целуешь
меня
или
зовешь.
A
ja
još
sam
sa
njom
u
mislima
И
я
все
еще
думаю
о
ней.
Gdje
duga
svoje
boje
upija
Там,
где
долг
поглощает
их
краски.
Nikada
ti
neću
pjesmu
napisati
Я
никогда
не
буду
писать
песни
Njoj
sam
sve
pjesme
svoje
ispjevao
Она
я
все
песни
твоего
испевао
Nikada
u
meni
sreću
nećeš
naći
Никогда
во
мне
удачи
ты
не
найдешь.
Drugoj
sam
dušu
darovao
odavno
Другой
я
душу
давным
давно
отдал
Ti
znaš,
ti
umiješ
da
si
posebna
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
что
ты
особенный.
Divlja,
topla
kao
pustinja
Дикий,
горячий,
как
пустыня.
Al'
ja
još
uvijek
osjećam
njen
dah
Но
я
все
еще
чувствую
ее
дыхание.
Dodir
njen
sa
tvojih
usana
Прикоснись
к
ней
губами.
Nikada
ti
neću
pjesmu
napisati
Я
никогда
не
буду
писать
песни
Njoj
sam
sve
pjesme
svoje
ispjevao
Она
я
все
песни
твоего
испевао
Nikada
u
meni
sreću
nećeš
naći
Никогда
во
мне
удачи
ты
не
найдешь.
Drugoj
sam
dušu
darovao
odavno
Другой
я
душу
давным
давно
отдал
Nikada
ti
neću
pjesmu
napisati
Я
никогда
не
буду
писать
песни
Njoj
sam
sve
pjesme
svoje
ispjevao
Она
я
все
песни
твоего
испевао
Nikada
u
meni
sreću
nećeš
naći
Никогда
во
мне
удачи
ты
не
найдешь.
Drugoj
sam
dušu
darovao
odavno
Другой
я
душу
давным
давно
отдал
Odavno
Давным-давно
...
Odavno
Давным-давно
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.