Paroles et traduction Toše Proeski - Ubijas Me Usnama

Ubijas Me Usnama

Tvoje ime neću spomenuti nikad više
A bila si svjetlo, moja duga poslije kiše
Sve je bilo bajka, kao dodir tvoga tijela
Sada igraš kvarno, to stvarno ne bi smjela

Kao ti, niko tako jako ne ljubi
Priznajem, bojim se (bojim se), opet neću znati
S tobom biti i prestati

Ubijaš me usnama, znam te ja
Za to si rođena
Ne znam da ti odolim i oprostim
Bar da te ne volim

Ubijaš me usnama, znam te ja
Za to si rođena
Ne znam da ti odolim i oprostim
Bar da te ne volim

Uzalud me tražiš, mene više nema za te
Dao sam ti sebe, čekao te duge sate
Boljelo me jako, al' ti nikad neću reći
To je stara priča, kada dođe neko treći

Kao ti, niko tako jako ne ljubi
Priznajem, bojim se (bojim se), opet neću znati
S tobom biti i prestati

Ubijaš me usnama, znam te ja
Za to si rođena
Ne znam da ti odolim i oprostim
Bar da te ne volim

Ubijaš me usnama, znam te ja
Za to si rođena
Ne znam da ti odolim i oprostim
Bar da te ne volim (bar da te ne volim)

Ubijaš me usnama, znam te ja
Za to si rođena (za to si rođena)
Ne znam da ti odolim i oprostim
Bar da te ne volim (bar da te ne volim)

Ubijaš me usnama, znam te ja
Za to si rođena (za to si rođena)
Ne znam da ti odolim i oprostim
Bar da te ne volim

Ты убиваешь меня поцелуями

Твоего имени не произнесу больше никогда,
А ты была светом, моей радугой после дождя.
Все было сказкой, как прикосновение твоего тела,
Теперь играешь грязно, ты правда не должна была.

Как ты, никто так сильно не целует,
Признаюсь, боюсь (боюсь), опять не буду знать,
Как быть с тобой и как остановиться.

Ты убиваешь меня поцелуями, я тебя знаю,
Для этого ты рождена.
Не знаю, как тебе сопротивляться и простить,
Хотя бы разлюбить тебя.

Ты убиваешь меня поцелуями, я тебя знаю,
Для этого ты рождена.
Не знаю, как тебе сопротивляться и простить,
Хотя бы разлюбить тебя.

Зря меня ищешь, меня больше нет для тебя,
Я отдал тебе себя, ждал тебя долгие часы.
Мне было очень больно, но я тебе никогда не скажу,
Это старая история, когда появляется кто-то третий.

Как ты, никто так сильно не целует,
Признаюсь, боюсь (боюсь), опять не буду знать,
Как быть с тобой и как остановиться.

Ты убиваешь меня поцелуями, я тебя знаю,
Для этого ты рождена.
Не знаю, как тебе сопротивляться и простить,
Хотя бы разлюбить тебя.

Ты убиваешь меня поцелуями, я тебя знаю,
Для этого ты рождена.
Не знаю, как тебе сопротивляться и простить,
Хотя бы разлюбить тебя (хотя бы разлюбить тебя).

Ты убиваешь меня поцелуями, я тебя знаю,
Для этого ты рождена (для этого ты рождена).
Не знаю, как тебе сопротивляться и простить,
Хотя бы разлюбить тебя (хотя бы разлюбить тебя).

Ты убиваешь меня поцелуями, я тебя знаю,
Для этого ты рождена (для этого ты рождена).
Не знаю, как тебе сопротивляться и простить,
Хотя бы разлюбить тебя.