Paroles et traduction Toše Proeski - Vezi Me Za Sebe

Vezi Me Za Sebe

Zauvijek tvoj, potpisujem
Na svaku ludost pristajem
Zatvori me i baci ključ
Da više niko ne može uć

Osuđen na godina sto
Ljubavi tvoje je premalo
Biću tvoj štit od čelika
Od mene sve nek se odbija

Daj mi da potpišem
Za ljubav kriv sam najviše

Veži me za sebe usnama
Veži na milijun godina
Veži me i tako nemam gdje
U tvom srcu ja sam zarobljen
Veži me za sebe rukama
Veži na milijun godina
Nek sam cijelom svijetu zabranjen
Jer sam ti u srcu zarobljen

Zatvori me i baci ključ
Da više niko ne može uć
Osuđen na godina sto
Ljubavi tvoje je premalo

Daj mi da potpišem
Za ljubav kriv sam najviše

Veži me za sebe usnama
Veži na milijun godina
Veži me i tako nemam gdje
U tvom srcu ja sam zarobljen

(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Zauvijek tvoj (zauvijek tvoj, zauvijek tvoj, zauvijek tvoj)
Potpisujem
Na svaku ludost pristajem

Veži me za sebe usnama
Veži na milijun godina
Veži me i tako nemam gdje
U tvom srcu ja sam zarobljen
Veži me za sebe rukama
Veži na milijun godina
Nek sam cijelom svijetu zabranjen
Jer sam ti u srcu zarobljen

Привяжи меня к себе

Навеки твой, подписываюсь,
На любую глупость соглашаюсь.
Замкни меня и выброси ключ,
Чтобы больше никто не смог войти.

Осужден на сто лет,
Твоей любви слишком мало.
Буду твоим щитом из стали,
От меня пусть все отскакивают.

Дай мне подписаться,
В любви виноват больше всего я.

Привяжи меня к себе губами,
Привяжи на миллион лет.
Привяжи меня, и так мне некуда деться,
В твоем сердце я пленник.
Привяжи меня к себе руками,
Привяжи на миллион лет.
Пусть буду всему миру запретен,
Ведь я в твоем сердце пленник.

Замкни меня и выброси ключ,
Чтобы больше никто не смог войти.
Осужден на сто лет,
Твоей любви слишком мало.

Дай мне подписаться,
В любви виноват больше всего я.

Привяжи меня к себе губами,
Привяжи на миллион лет.
Привяжи меня, и так мне некуда деться,
В твоем сердце я пленник.

(А-а-а, а-а-а)
Навеки твой (навеки твой, навеки твой, навеки твой)
Подписываюсь.
На любую глупость соглашаюсь.

Привяжи меня к себе губами,
Привяжи на миллион лет.
Привяжи меня, и так мне некуда деться,
В твоем сердце я пленник.
Привяжи меня к себе руками,
Привяжи на миллион лет.
Пусть буду всему миру запретен,
Ведь я в твоем сердце пленник.