Paroles et traduction Toše Proeski - Zosto Otide

Zosto Otide

Ljubovta e ikona
Znaevme da kazeme
Sekoja nokj zakletva
Vetrovi na neboto
Mozevme da sopreme
Samo Bog znae se
Zosto otide.
(Uuu.aa...)
Zosto otide.
(Ooo.uooo...)
Zaspivam samo da
Bidam so tebe
Makar na son da sum tvoj
No, sonuvam kako ti
So drug cekoris
So nepoznat pogled minuvas
Minuvas
Barem da se javese
Zbogum da kazese
Posleden baknez za kraj
Nesto sto ke trae
Dolgo da ni ostane
Ili da mi kazes zosto otide
Vo mene uste ognot gori
Ne zgasnat
Se e bledo, lazno znam
Bez tebe ne mozam
Zaspivam samo da
Bidam so tebe
Makar na son da sum tvoj
No, sonuvam kako ti
So drug cekoris
So nepoznat pogled minuvas
Minuvas
Uuu.eee.
Minuvas
Minuvas

Why Did You Leave

Love is an icon
We know how to say it
Every night an oath
Heavens winds
We can overcome
Only God knows
Why you left.
(Ooo.aa...)
Why did you leave.
(Ooo.uooo...)
I only sing so that
I can be with you
At least in my dream I am yours
But I dream of how you
With another walk
With an unknown glance pass by
You pass by
At least if you would show up
To say goodbye
One last kiss for an end
Something that would last
For a long time for me to keep
Or to tell me why you left
In me the fire still burns
It doesn't go out
It's still pale, falsely I know
Without you I cannot
I only sing so that
I can be with you
At least in my dream I am yours
But I dream of how you
With another walk
With an unknown glance pass by
You pass by
Ooo.eee.
You pass by
You pass by