Paroles et traduction Три дня дождя - Когда ты откроешь глаза

Когда ты откроешь глаза

Когда ты откроешь глаза
Слова, что говорил
Это лишь половина
Я бросил говорить, что брошу пить, и втихаря
Налью себе вторую, чтоб не видеть дикаря
На твоём пороге в зеркале разбитом, как и я
И никто меня понять не сможет
Я бросил ту мечту или случайно потерял
Пускай люди вокруг меня кричат и матерят
Я бросил всё, что было за плечами, но тебя
Но тебя я ни за что не брошу
Когда ты откроешь глаза
Я закрою дверь и заберу всё назад
Слова, что говорил — но это лишь половина
Того, что я спускал ей на тормоза
Когда ты откроешь глаза
Я закрою дверь и заберу всё назад
Слова, что говорил — но это лишь половина
Того, что я спускал ей на тормоза
Того, что говорил
Это лишь половина
Это лишь половина
Когда ты откроешь глаза
Когда ты откроешь глаза
Я закрою дверь и заберу всё назад
Слова, что говорил — но это лишь половина
Того, что я спускал ей на тормоза
Ты откроешь глаза

When You Open Your Eyes

When you open your eyes
The words that I spoke
Were only half of the truth
I've stopped saying I'd quit drinking, and on the sly
I pour myself a second to avoid seeing the savage
On your doorstep in the mirror, shattered like me
And no one can understand me
I gave up that dream or maybe lost it by accident
Let the people around me yell and curse
I gave up everything that was behind me, except you
But you, I will never give up
When you open your eyes
I'll close the door and take it all back
The words that I spoke—but they were only half of the truth
Of what I was holding back from you
When you open your eyes
I'll close the door and take it all back
The words that I spoke—but they were only half of the truth
Of what I was holding back from you
Of what I said
Were only half of the truth
Were only half of the truth
When you open your eyes
When you open your eyes
I'll close the door and take it all back
The words that I spoke—but they were only half of the truth
Of what I was holding back from you
You open your eyes