Paroles et traduction Три дня дождя - На виду

На виду

Утром не нового дня, за окном уже скоро заря
Шкуру сдирая с себя, я ищу способы наверняка
Всё остальное потом, я никогда не бываю здоров
Не говори, я с тобой незнаком, пока мне везут мимо серых домов

Я пущу их на порог, сдержать слово вновь не смог
Синим пламенем во рту снова буду на виду
Пускай это эпилог, сдержать слово вновь не смог
На испорченном холсту я увижу красоту

Это небо роняет все тучи на мои усталые плечи
Я оставлю себе на тот случай, когда мне не станет тут легче
Но потом вижу глаза, которые снова хотят наебать
А внутри них опять пустота, будто исчезла вся та красота

Что была здесь недавно
Итог: я так сильно изнемог
Что в отражении стекла вижу всех, кроме себя
Всё будто напрасно
Мой рок — украсить алым весь платок
В этих трещинах стекла сообщение от тебя

В этих трещинах стекла сообщение от тебя

В этих трещинах стекла сообщение от тебя

В отражении стекла я вижу всех, кроме себя
В этих трещинах стекла сообщение от тебя

In Plain Sight

Morning of a day that doesn't feel new, dawn is breaking outside the window soon
Ripping the skin off myself, I'm looking for ways to be sure
Everything else can wait, I'm never healthy
Don't say we're strangers, while I'm driven past gray houses

I'll let them on the doorstep, I couldn't hold back my word again
With blue flames in my mouth, I'll be in plain sight again
Let this be an epilogue, I couldn't hold back my word again
On the ruined canvas I will see beauty

This sky is dropping all the clouds onto my weary shoulders
I'll keep them for just in case, when things don't get easier here
But then I see eyes that want to fuck me over again
And inside them there's emptiness again, as if all that beauty has disappeared

That was here recently
The bottom line is, I'm so worn out
That in the reflection of the glass, I see everyone but myself
Everything feels pointless
My fate is to adorn the whole scarf with scarlet
In these cracks of the glass, a message from you

In these cracks of the glass, a message from you

In these cracks of the glass, a message from you

In the reflection of the glass, I see everyone but myself
In these cracks of the glass, a message from you