Три дня дождя - Театр теней - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Три дня дождя - Театр теней




Театр теней
Theater of Shadows
Думать о тебе это самоубийство
Thinking about you is suicide
И из-за тебя в моём бокале игристое
And because of you, there's sparkling wine in my glass
Пока в моём нутре гуляет алпрозолам
While alprazolam walks around in my gut
Я не позволю тебе врываться в этот бедлам
I won't let you break into this mess
Сегодня в моей комнате театр теней
Today in my room is a theater of shadows
Завтра ты получишь от меня смс
Tomorrow you will receive a text message from me
С каждым таким трипом я хочу к тебе сильней
With each such trip I want to be with you more
Но кто же мне ответит, почему ты ещё здесь?
But who will answer me, why are you still here?
Как же я давно не писал про тебя
How long have I not written about you
Зачем и почему я всю любовь променял?
Why and why did I trade all my love?
Гордо принимая всю грязь про тебя
Proudly accepting all the dirt about you
Я понимаю, что это всего лишь слова
I understand that these are just words
Как же я давно не писал про тебя
How long have I not written about you
Зачем и почему я всю любовь променял?
Why and why did I trade all my love?
Гордо принимая всю грязь про тебя
Proudly accepting all the dirt about you
Я понимаю, что это всего лишь слова
I understand that these are just words
Утром ты уйдёшь с первым пением птиц
In the morning you will leave with the first song of the birds
И я в отражении зеркала скрываюсь от лиц
And I hide from faces in the reflection of the mirror
Но знаю, что вернёшься, заметая следы
But I know you'll be back, sweeping up your tracks
Запахом дождя и осенней листвы
With the smell of rain and autumn leaves
Тщетные попытки снова всё поменять
Vain attempts to change everything again
Я молча на балконе провожаю закат
I silently see off the sunset on the balcony
Сегодня в моей комнате немое кино
Today in my room is a silent movie
Я буду продолжать писать тебе назло
I will continue to write to you out of spite
Странно, как же странно
Strange, how strange
Обретая свободу, попали в капкан
Gaining freedom, we fell into a trap
Странно, как же странно
Strange, how strange
Что тогда я успел на последний сапсан
That then I managed to catch the last Sapsan train
Как же я давно не писал про тебя
How long have I not written about you
Зачем и почему я всю любовь променял?
Why and why did I trade all my love?
Гордо принимая всю грязь про тебя
Proudly accepting all the dirt about you
Я понимаю, что это всего лишь слова
I understand that these are just words
Как же я давно не писал про тебя
How long have I not written about you
Зачем и почему я всю любовь променял?
Why and why did I trade all my love?
Гордо принимая всю грязь про тебя
Proudly accepting all the dirt about you
Я понимаю, что это всего лишь слова
I understand that these are just words





Writer(s): баслин даниил владиславович, викторов глеб остапович, ермаков кирилл андреевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.