Paroles et traduction Три дня дождя feat. Лали - Смыслы

Смыслы

И страх, что живёт в сердцах
Решает куда будем плыть
Наш мир утопает в слезах
Не забыть

Как небо теряет цвет
Мне больно на это смотреть
Но я буду с тобой дышать
До конца

А это не про нас — это не про тебя
Смотри, там в облаках сгущается Луна
И нам уже не сложно сказать этой ночью
Друг другу те слова, пока ещё не поздно

С окна многоэтажки я просто созерцал
Иллюзию того, что нам кто-то навязал
В объятии домов я скрою пустоту
Мне тяжело дышать, но я всё равно иду

И страх, что живёт в сердцах
Решает, куда будем плыть
Наш мир утопает в слезах
Не забыть

Как небо теряет цвет
Мне больно на это смотреть
Но я буду с тобой дышать
До конца

Мы снова бежим, будто нам девять лет
А помнишь, как была семья? Сейчас нет
Я пройду с тобой хоть полжизни в ответ
На твоё присутствие с нами, поверь

Как бы мне не было сложно искать
Все эти смыслы без края конца
Мне проще и лучше закрыться в себе
Чтоб никого впредь мне не обижать

И страх, что живёт в сердцах
Решает, куда будем плыть
Наш мир утопает в слезах
Не забыть

Как небо теряет цвет
Мне больно на это смотреть
Но я буду с тобой дышать
До конца

До конца

Sens

Et la peur qui habite nos cœurs
Décide où nous allons naviguer
Notre monde se noie dans les larmes
Ne pas oublier

Comment le ciel perd sa couleur
J'ai mal à regarder cela
Mais je respirerai avec toi
Jusqu'à la fin

Ce n'est pas à notre sujet - ce n'est pas à propos de toi
Regarde, là-haut dans les nuages, la lune s'épaissit
Et il ne nous est plus difficile de dire cette nuit
L'un à l'autre ces mots, tant qu'il n'est pas trop tard

De la fenêtre d'un immeuble à plusieurs étages, j'ai simplement contemplé
L'illusion de ce que quelqu'un nous a imposé
Dans l'étreinte des maisons, je cacherai le vide
J'ai du mal à respirer, mais je continue quand même

Et la peur qui habite nos cœurs
Décide où nous allons naviguer
Notre monde se noie dans les larmes
Ne pas oublier

Comment le ciel perd sa couleur
J'ai mal à regarder cela
Mais je respirerai avec toi
Jusqu'à la fin

Nous courons à nouveau, comme si nous avions neuf ans
Et tu te souviens, comment était la famille ? Maintenant, non
Je traverserai avec toi la moitié de la vie en réponse
À ta présence avec nous, crois-moi

Comme si je n'avais pas assez de mal à chercher
Tous ces sens sans fin
Il est plus facile et meilleur pour moi de me refermer sur moi-même
Afin de ne plus blesser personne

Et la peur qui habite nos cœurs
Décide où nous allons naviguer
Notre monde se noie dans les larmes
Ne pas oublier

Comment le ciel perd sa couleur
J'ai mal à regarder cela
Mais je respirerai avec toi
Jusqu'à la fin

Jusqu'à la fin