Три дня дождя feat. Рoки - Девочка эконом вариант - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Три дня дождя feat. Рoки - Девочка эконом вариант




Девочка эконом вариант
Economical Girl
Конечно, дело не в наркотиках, а в воспитании
Of course, the problem is not in the drugs but in the upbringin'
Пока мама на работе ты под спидами
While mother's at work, you're on the speed
Конечно, дело не в наркотиках, как убедительно
Of course, the problem's not in drugs, as you convincingly
У тебя, детка, выходит плакать на видео
Manage to cry on camera, baby girl
Ты - девочка Rock'n'Roll, есть номер и номера
You're the rock'n'roll girl, with a number and a few more
Но ты - девочка Rock'n'Roll, только в эконом номерах
But you're the rock'n'roll girl, only in the budget motels
Ты - девочка Rock'n'Roll, есть номер и номера
You're the rock'n'roll girl, with a number and a few more
Но ты - девочка Rock'n'Roll, только эконом вариант
But you're the rock'n'roll girl, just the economical girl
Только эконом-вариант
Just the economical girl
Ветер сдувает мои мысли
The wind blows away my thoughts
Пеплом летают твои письма
Your letters fly like ashes
Я ненавижу лето, знай
I hate summer, you know
Я сжёг все твои фотки, зая
I've burned all your photos, babe
Дело не в обществе, где есть
The problem's not in the society where there is
Доза, алкоголь и грязный секс
Dose, alcohol and dirty sex
Вся проблема живёт в ней
The problem lies entirely within her
Поэтому я сжёг себя извне
That's why I burned myself from the outside
На дне бокала растворяется любовь со льдом
Love melts with ice at the bottom of a glass
В твоих глазах я видел сотни лиц, убитых мрачным днём
I saw hundreds of faces in your eyes, killed by a dreary day
Ты вышла за все рамки, ты заступила за край
You've stepped beyond the boundaries, you've crossed the line
А теперь лети по ветру, сука, догорай
And now fly with the wind, bitch, burn out
Ты - девочка Rock'n'Roll, есть номер и номера
You're the rock'n'roll girl, with a number and a few more
Но ты - девочка Rock'n'Roll, только в эконом номерах
But you're the rock'n'roll girl, only in the budget motels
Ты - девочка Rock'n'Roll, есть номер и номера
You're the rock'n'roll girl, with a number and a few more
Но ты - девочка Rock'n'Roll, только эконом вариант
But you're the rock'n'roll girl, just the economical girl
Ты играешь Rock'n'Roll, есть номер и номера
You play rock'n'roll, with a number and a few more
Ты играешь с моей судьбой, но ей уже наплевать
You play with my fate, but it doesn't care anymore
Ты играешь рок-н-ролл, есть номер и номера
You play rock'n'roll, with a number and a few more
Ты играешь с моей судьбой, но ей уже наплевать
You play with my fate, but it doesn't care anymore






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.