Triagrutrika feat. ОУ74 - Тигра стиль - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Triagrutrika feat. ОУ74 - Тигра стиль




Тигра стиль
Tiger Style
ТГК качает зал, бит не кончается
TGK rocks the hall, the beat never ends
У кого-то тигра стиль, у кого-то зайца
Someone's got tiger style, someone's got rabbit style
Каждого касается У Л И Ц А
The S T R E E T touches everyone
Кто-то набухается, кто то накурится
Some will get drunk, some will get high
В разных носках, в мозгах верный расклад
In different socks, a true layout in the brains
Под ногами город Челяби Н С К
Underneath our feet, the city of Chelyabin S K
Впрочем, ТГК-squad, прочь тоска
Anyways, TGK-squad, away with the blues
Пиво из киоска, казахстанский сканк
Beer from the kiosk, Kazakhstani skunk
Smoke some weed and fly in the sky
Smoke some weed and fly in the sky
I wanna get high
I wanna get high
Стайл Уральских скал стал более пиздатым
The style of the Ural rocks has become more awesome
С нашим приходом сюда, тебя убрало в говно
With our arrival here, you got knocked out
Я как всегда так
I'm always like this
Тигра стиль, в каждой области, пацанов растит
Tiger style, raises boys in every region
Я его постиг, гидропон, пластик, не делай глупостей
I've mastered it, hydroponics, plastic, don't be stupid
Тигра стих, шелестит пластинка
Tiger verse, the record rustles
Брюс ли
Bruce Lee
Был крут, хоть и был худ, как тростинка
Was cool, even though he was thin as a reed
Ни к чему хорошему, ни приведет синька
Booze won't lead to anything good, girl
Тебе надоели шмотки с рынка, сынка?
Are you tired of clothes from the market, baby girl?
Или твой потолок- пасьянс, косынка
Or is your ceiling - solitaire, kerchief
Всё у тебя будет хорошо, кореш
Everything will be alright, honey
Покуришь, познаешь, пацанов приколешь
You'll smoke, you'll understand, you'll impress the boys
Еще в школе, я узнал что сила в силе воли
Back in school, I learned that strength is in willpower
Надо поверить в себя всего лишь
You just need to believe in yourself
Братух, закаляй дух, повышай дан
Girl, harden your spirit, raise your dan
Братан, тебе не зря этот стайл дан
Girl, this style wasn't given to you for nothing
Гиен, да их целые стаи там
Hyenas, there are whole packs of them out there
Будь на чеку всегда, от винта
Always be on your guard, from the screw
Шаолинь шалит разрушая мозг басоты
Shaolin is messing around, destroying the brain of the bass
Томагавк из Чили штурмуют оба копы
Tomahawks from Chile are storming both cops
Полосатый окрас присущ нашему клану
Striped coloration is inherent to our clan
Тигр всегда хитрей железного капкана
A tiger is always smarter than an iron trap
Firty six chember, я в небе небыл
Firty six chember, I haven't been in the sky
В Кунг-Фу не member, лови мой тембр
Not a member in Kung-Fu, catch my timbre
Тигра стиль- стебель, я на нем растение
Tiger style - stem, I'm a plant on it
Сорняк всегда на месте, там где его владения
A weed is always in its place, where its domain is
В аренду взял жизнь, в правилах ничего подлого
I rented life, nothing vile in the rules
Не повар, но чую отчетливо запах твёрдого
Not a cook, but I clearly smell the scent of the hard stuff
Копченым стал стайл обретя оболочку
The style became smoky, acquiring a shell
Я выпавшее звено из золотой цепочки
I'm the missing link from the gold chain
Что значит раскрыться? Быть почкой на дереве?
What does it mean to open up? To be a bud on a tree?
Как сделать шаг? Быть стрелкой во времени?
How to take a step? To be an arrow in time?
Что есть боязнь? Быть внутри фобии?
What is fear? To be inside a phobia?
Тигра стих скрыл с глаз кадры убогие
Tiger verse hid the wretched frames from sight
Черный цвет- цвет тьмы, богатый или бедный
Black color - the color of darkness, rich or poor
Останутся отпечатки в жерле бездны
Footprints will remain in the throat of the abyss
Пусть ты Брюс Ли или Стивен Сигал,
Whether you're Bruce Lee or Steven Seagal,
Промо сердце тигра заслуженно выиграл
The heart of the tiger promo deservedly won
Духом древних войн, пропиталась хата
The spirit of ancient wars permeated the house
Сниться взор самурая со старого плаката
I dream of the gaze of a samurai from an old poster
Его лишили крова, но не лишили чести
He was deprived of shelter, but not of honor
Умей простить не оставив места для лести
Know how to forgive without leaving room for flattery
Уши навостри, это тигра стиль
Sharpen your ears, this is tiger style
Сухие листья подстриг, пока куст растил
Trimmed dry leaves while growing the bush
Чувствуешь приход этих сил стимул выгрести
You feel the arrival of these forces, an incentive to pull out
Истинный момент лишь секунда по длительности
The true moment is only a second long
Тигра стиль, не жуёт, прости
Tiger style, doesn't chew, forgive me
Кто-то отрастил бороду для мудрости
Someone grew a beard for wisdom
А вот здесь две строчки, пацаны, я пропустил
And here are two lines, guys, I missed
Это похуй ТГК МС Тигра стиль
It doesn't matter, TGK MC Tiger style
Вкуси суть пути, истинного в грязи
Taste the essence of the path, the true one in the dirt
Анестезия улиц кровь заморозит
Street anesthesia will freeze the blood
Жилой массив, свинцовая туча висит
Residential area, a leaden cloud hangs
Смотри, как красиво сырой асфальт блестит
Look how beautifully the wet asphalt shines
Пьяный мастер, как внутренний инстинкт
A drunken master, like an inner instinct
Есть, кто-то чем-то угостит, съесть и подсесть,
There's someone who'll treat you to something, eat and get hooked,
спит осесть не слезть, еще легче сесть
sleep, settle down, not get off, even easier to sit down
Я живу по-соседству, но и здесь пиздец
I live next door, but it's a mess here too
Тигра стиль, за естественный прогресс
Tiger style, for natural progress
За природный рост шаманскую смесь
For natural growth, a shamanic mixture
Тигра стиль всё взвесив не отдал честь
Tiger style, weighing everything, didn't give honor
Стал трезв, и все бесы вернулись в лес
Became sober, and all the demons returned to the forest
Не грози южному Уралу и Челябе в частности
Don't threaten the South Urals and Chelyabinsk in particular
Правых ярило свет настиг осветив пути
The light of the righteous Yarilo caught up, illuminating the paths
Тем кро руки опустил или с толку сбит
Those who are dark lowered their hands or are confused
Русский стих, под ногами снег хрустит
Russian verse, snow crunches underfoot
Пальцы, когти, тактика тигра
Fingers, claws, tiger tactics
Никакой злости к противнику
No anger towards the enemy
Ни грамма страха внутри,
Not a gram of fear inside,
характер воспитанника, Уральского ветра
the character of a pupil of the Ural wind
Мое тело - мой храм, дух крепок
My body is my temple, my spirit is strong
Добродетель, путь дан за правду, хватка до смерти
Virtue, the path is given for truth, grip until death
Овладев жизнью - передай детям че есть
Having mastered life - pass on to your children what is
Тигра стиль - 36 ступеней до небес
Tiger style - 36 steps to heaven
Тигр поведал нам о том, что знают не многие
The tiger told us what not many know
Вокруг тебя, это спящие боги
Around you, these are sleeping gods
Борьба внутри зреет, как плод в утробе
The struggle within ripens like a fruit in the womb
Но победит только один, в итоге
But only one will win in the end
Каменный лес врос в бетонные джунгли
The stone forest has grown into concrete jungles
Витрины блеск красил серые будни
The glitter of shop windows painted gray everyday life
Пресные песни, известные люди
Bland songs, famous people
Бред рос в прогрессии, я ждал че будет
Nonsense grew exponentially, I waited to see what would happen
Подземные коты уже мажутся воском
Underground cats are already smearing themselves with wax
С улицы псы оказались подростками
Dogs from the street turned out to be teenagers
Дерзкие, борзые, взяты за ноздри
Bold, greyhounds, taken by the nostrils
Тигры решают на треху полоску (?)
Tigers decide on three stripes (?)
Уральский стиль, ТГНа известей (?)
Ural style, TGNa of news (?)
И не пизди, когда ДМ по близости
And don't bullshit when DM is nearby
Овладев мыслями - я постиг истину
Having mastered my thoughts, I comprehended the truth
Чем ты заряжен - тем ты и выстрелишь
What you're charged with is what you'll shoot
Рык перетёк в рокот, клык в коготь
The roar turned into a rumble, the fang into a claw
Пятеро мастеров - одна дорога
Five masters - one road
Рэп на микро непрерывным потоком
Rap on the mic in a continuous flow
Ровный биток тебя вернет к истокам
Smooth beat will bring you back to the origins
Ста, уровень пройден узри между строк
One hundred, the level is passed, see between the lines
Как сквозь бетон пробился росток
How a sprout broke through the concrete
Этот рэп покорит сотни высот
This rap will conquer hundreds of heights
А пока качает под бит басоту
And for now, the bass is rocking to the beat





Writer(s): аверин артём


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.