Окно - Триагрутрика traduction en anglais

Окно

Я понимаю, что виноват, но я такой, какой я есть.
О, я ещё тот прохвост, С разбегу падаю на хвост, - Братка, давай скурим твою пятку? - Давай. - Есть пипетка? - Есть. - Мне нужна подпитка.
Реальность - клетка И всё вокруг как пытка, А я ходок, Сожрал бы щас хотдог, Попил бы газявчик, А я такой красавчик, гуляю без бабы, *лалала планы т-т-т п-п-п кс* Вряд ли выгляжу занятым, Манит дом, манитор, манит дым.
Завтра - будни, спать до полудня, Тебе вставать, но я не ты.
Хочу на небе жить, Время не бежит, Чая кружка планы рушит, Притащит, попищит И кукушка выбежит наружу, В шкафу ганж лежит, Я ж не жид, Люблю жить, Когда изображение мира дребежжит, Мобила не пищит, Не выпил рыбий жир, Лишь курнул ганжи, Пара ног на пол, Жирный бит на лом, Холодный пот на лоб, Глаза слезоточат, Но есть чо заточить, И это хорошо: Сидим и кури-и-и-им Головой об потолок, о-о-о Я улетаю в окно...
Всё-о-о ок, Но-о-о не чувствую ног, Головой об потолок, о-о-о Я улетаю в окно...
Одно и я по делам не пойду, влом.
Делам поделом.
Пол-одиннадцатого утра, дым под потолком, Ватаката, много тока хавает компьютер, Звонит папа: - Ватафака ты не в институте? - Да, папа, я в пути, надо к двум туда придти. - Подвезти? - Не, па, доеду на траллейке.
По лаванде - голяки, но и сиги есть, чо.
Так-то пятка есть у Тёмы, и у меня косячок.
Я устал, залпом кофе выхлестал, Посидел, встал, бро, лови фристайл, Тёмыч зачитал, значит так, в инстик не пойду, Открываю свёрток.
Водяной и я воедино, много войдёт дыма, Весь до единого.
Да не виноват я в том, Что затянулась сессия.
Джамма обыграл меня по фрагам в контру, Зато я в GTA большой пройдоха.
Долбить буду, скажу "нет" труду, Зато свободу дам приятным хлопотам.
Как в шкафу?
Да не плохо там.
Кому-то духота, кому-то похуй.
Один прохвост, другой пройдоха, Чили-вили воха, Фома и Ероха.
Не чувствую ног, Головой об потолок, о-о-о Я улетаю в окно...
Всё-о-о ок, Но-о-о не чувствую ног, Головой об потолок, о-о-о Я улетаю в окно...
ru

Window

I know I'm at fault, but I am who I am, baby.
Oh, I'm quite the rascal, Falling headfirst into trouble, - Bro, let's smoke your weed? - Let's do it. - Got a pipe? - Yep. - I need a boost.
Reality's a cage, And everything around feels like torture, And I'm a wanderer, I could devour a hotdog right now, Wash it down with some soda, And I'm such a handsome devil, walking without a girl, *lalala plans t-t-t p-p-p kss* I hardly look busy, The house is calling, the monitor, the smoke is calling.
Tomorrow - weekdays, sleep till noon, You have to get up, but I'm not you.
I want to live in the sky, Time doesn't run, A mug of tea ruins plans, It'll bring it, beep, And the cuckoo will jump out, There's ganja in the closet, I'm not a Jew, I love to live, When the image of the world is blurry, My phone doesn't beep, Didn't take my fish oil, Just smoked some ganja, A pair of legs on the floor, Fat beat on the break, Cold sweat on my forehead, Eyes are watering, But there's something to sharpen, And that's good: We sit and smo-o-oke, Head against the ceiling, o-o-o I'm flying out the window...
Everythi-i-ing's okay, Bu-u-ut I can't feel my legs, Head against the ceiling, o-o-o I'm flying out the window...
I won't go about my business, too lazy.
Business schmisness.
Half past ten in the morning, smoke under the ceiling, Watakata, the computer's guzzling power, Dad calls: - What the heck, you're not at the institute? - Yes, Dad, I'm on my way, I need to be there by two. - Need a ride? - Nah, Dad, I'll take the trolley.
Empty pockets, lavender-wise, but at least I got some cigarettes.
Well, Tyoma has some weed, and I have a joint.
I'm tired, gulped down some coffee, Sat down, stood up, bro, catch this freestyle, Tyomich rapped, so that's it, I'm not going to the institute, I'm opening the package.
Waterman and I are one, a lot of smoke will go in, Every last bit of it.
It's not my fault, That the semester dragged on.
Jamma beat me in frags in Counter-Strike, But I'm a big shot in GTA.
I'll keep playing, I'll say "no" to work, But I'll give freedom to pleasant chores.
How's it in the closet?
Not bad in there.
Some find it stuffy, some don't give a damn.
One's a rascal, the other's a sly dog, Chili-vili voha, Foma and Eroha.
I can't feel my legs, Head against the ceiling, o-o-o I'm flying out the window...
Everythi-i-ing's okay, Bu-u-ut I can't feel my legs, Head against the ceiling, o-o-o I'm flying out the window...
en