Paroles et traduction Триада - Без ума

Без ума

С чего все началось? Как это было?
Все просто - плюс на минус и заискрило
Разве можно объяснить, невыразимая,
С тобой сложно, но без тебя невыносимо мне
Смотрю в упор, вроде ничего такого нет
Миру этому в укор к тебе привит оковами
Вопреки законам всем - логики, природы-
Мне больно и в то же время спокоен как сонный лев
Дрожь в голосе, улыбка сквозь слезы
Озноб сквозь жар, солнце в грозы
Прощаю все, что только можно и что нельзя
Укоришь взглядом осторожно - следом в них бальзам
Отчего все так, а не иначе? Как знать
Дерзай, я уже не прячусь, подал знак
Это игра, в которой я теряю рассудок
Пусть будет так, как будет - влюбленных не судят
Даже самая ненастная ночь так нежна
Ведь я от тебя без ума
Снова путаюсь в мыслях, забываю слова
Ведь я от тебя без ума
Даже самая ненастная ночь так нежна
Ведь я от тебя без ума
Снова путаюсь в мыслях, забываю слова
Ведь я от тебя без ума
Когда закончится фильм, мы накинем куртки и шарфы
И выйдем, считая шаги, может ритм наш уже не будет таким
И я один стану отражаться в окне витрин
Уедешь ты, покоришь других и вдруг станет смешно от старых снов
Или не замолкнет - чувства не замкнешь
И через пару лет совсем забудется все вероятно
Так же как в казино везет, а значит вряд ли
Повзрослеем на год, на два, на три и так далее
Потеряем совершенно все, что когда-то знали мы
Не будет меня рядом, не будет попкорна в руке и колы,
Старых приколов и общего утра
Но я все еще здесь и совсем не трудно быть счастливым
В зале, одни в котором, от зимы ... Скрылись
Смотрим фильм, спроси меня, растут ли крылья?
Отвечу да. Ведь я от тебя без ума
Даже самая ненастная ночь так нежна
Ведь я от тебя без ума
Снова путаюсь в мыслях, забываю слова
Ведь я от тебя без ума
Даже самая ненастная ночь так нежна
Ведь я от тебя без ума
Снова путаюсь в мыслях, забываю слова
Ведь я от тебя без ума.

Out of My Mind

How did it all start? How did it happen?
It's simple - plus and minus sparked a flame
How can I explain it, you're indescribable,
It's complicated with you, but unbearable without you
I look closely, there's seemingly nothing special
But to spite the world, I'm chained to you
Against all laws - of logic, of nature-
I'm in pain, yet calm like a sleeping lion
Tremble in my voice, a smile through tears
Chills through the heat, sunshine in thunderstorms
I forgive everything, what's allowed and what's not
You gently reproach with your eyes - then balm in them
Why is it all like this, and not otherwise? Who knows
Go ahead, I'm not hiding anymore, I've given a sign
This is a game where I lose my mind
Let it be as it will - lovers aren't judged
Even the stormiest night is so tender
Because I'm out of my mind for you
My thoughts are tangled again, I forget the words
Because I'm out of my mind for you
Even the stormiest night is so tender
Because I'm out of my mind for you
My thoughts are tangled again, I forget the words
Because I'm out of my mind for you
When the movie ends, we'll put on our jackets and scarves
And walk out, counting our steps, maybe our rhythm won't be the same
And I'll be alone, reflecting in shop windows
You'll leave, conquer others, and suddenly our old dreams will seem funny
Or maybe it won't fade - feelings can't be locked away
And in a couple of years, everything will probably be forgotten
Just like in a casino, luck is rare
We'll grow older by a year, two, three, and so on
We'll completely lose everything we once knew
I won't be there, no popcorn and cola in your hand,
No old jokes and shared mornings
But I'm still here and it's not hard to be happy
In the cinema, alone in which, from winter ... We hid
We're watching a movie, ask me, do wings grow?
I'll say yes. Because I'm out of my mind for you
Even the stormiest night is so tender
Because I'm out of my mind for you
My thoughts are tangled again, I forget the words
Because I'm out of my mind for you
Even the stormiest night is so tender
Because I'm out of my mind for you
My thoughts are tangled again, I forget the words
Because I'm out of my mind for you.