Paroles et traduction Триада - Покаянная

Покаянная

Пусть молитвой будет стих мой -
От сих пор
Не презри полупустых слов
И с лихвой
Отплати прошу, и восхвалю Лик Твой,
Когда грянешь как вор
В мир мой...
Не гневись, но
Прости
По милости Твоей Великой
Приведи в монастырь -
В пустырь тихий,
Окропи ясыпом и я очищусь -
Как бы не пал низко -
Убели книги жизни! -
Листы,
Жажду неутолимую
Утоли хоть однажды,
Неодолимую силу духов падших
Укради -
Я стражду Иерусалима -
Подашь мне сажень земли...
Не чти в списках неисчислимых
Неизлечимо жадных,
Прости гордыню,
И ныне
Крепким буду духом пусть
Как серафимы!
Изгони мою грусть,
Грех плотский,
Гнев скотский,
Леность тела...
Как пустыня Палестины
Надменность -
Пленны мы,
Бесплодные годы,
Пороги пороков...
Где он -
Жребий бедных?.
Беды, мечты
Умопомрачительные
Нарочито,
Язвы - проказы смерти
Пропитаны ядом едким,
Сжалься, что редким
Прихожанином храма
Я был недавно,
А теперь там и вовсе
Простыл и след мой...
Отец, оправдаться мне бы,
Но слов не найти
И на лет сто,
Ведь поклоны считал,
Вздорной покорностью
Дай сил подставить правую щеку
Жестоким и крохи
Оставить, другим раздав сундуки
Полные,
Отплати благодачу моим предателям -
Обрати в их счастье врагов проклятья,
Небезучастно
Подари мне покаяние,
И подаянием
Пусть станут слез капли...
Я не верю никому ни на ноготь,
Только Богу,
И только Он судья мне!
Камни -
Что же - бросайте - они меня не тронут!
Уходите прочь! Оставьте!.
Я не верю никому ни на ноготь,
Только Богу,
И только Он судья мне!
Камни -
Что же - бросайте - они меня не тронут!
Уходите прочь! Оставьте!.
Спертый шепот:
Боже Мой! Боже Мой,
Помилуй народ мой-
Не казни за гороскопы-
Стопки книг проклятых-
Они с ума сошли! -
Упрямо и уперто
Скопом строят гроб свой-
Дети денег!.
Им подавай истерик по телику,
Сенсаций,
Болвацкую, Рериха,
Дурацкий
Где им Твой Петр?.
Не хотят!.
Лишь сплетни
И плети новой секты,
Где жизнь как цацка...
Лоно Вавилона-
Москва мертва и нам не долго...
В силу долга -
Волна всесилия...
И там купола и посты-
Лишь кресты
На могилах их,
И в душах - мгла!.
Сколько их оставили
Православие
Ради доли вседозволенности-
Сегодня, вчера, ранее,
И ждут раненных преисподнии,
Секунды считая,
Господи, образумь их!.
Я не верю никому ни на ноготь,
Только Богу,
И только Он судья мне!
Камни -
Что же - бросайте - они меня не тронут!
Уходите прочь! Оставьте!.
Я не верю никому ни на ноготь,
Только Богу,
И только Он судья мне!
Камни -
Что же - бросайте - они меня не тронут!
Уходите прочь! Оставьте!.

Penitential

Let my verse be a prayer -
From now on
Do not despise my half-empty words
And with interest
Repay, I ask, and I will praise Your Face,
When you come like a thief
Into my world...
Do not be angry, but
Forgive
By Your Great Mercy
Lead me to the monastery -
To the quiet wasteland,
Sprinkle me with hyssop and I will be cleansed -
No matter how low I have fallen -
Whiten the pages of life! -
The sheets,
The unquenchable thirst
Quench at least once,
The irresistible power of fallen spirits
Steal -
I suffer for Jerusalem -
You will give me a piece of land...
Do not honor me in the countless lists
Of the incurably greedy,
Forgive my pride,
And now
Let me be strong in spirit
Like the seraphim!
Cast out my sadness,
Carnal sin,
Bestial anger,
The laziness of the body...
Like the desert of Palestine
Arrogance -
We are captive,
Barren years,
Thresholds of vices...
Where is it -
The lot of the poor?.
Troubles, dreams
Mind-blowing
Deliberately,
Ulcers - leprosy of death
Soaked in caustic poison,
Have mercy, for it is rare
I was a parishioner of the temple
I was recently,
And now there is no
My trail has gone cold...
Father, I would like to justify myself,
But I can't find the words
And for a hundred years,
For I counted the bows,
Absurd humility
Give me the strength to turn the other cheek
To the cruel and the crumbs
To leave, giving away chests to others
Full,
Repay my traitors with blessings -
Turn the curses of enemies into their happiness,
Not indifferent
Give me repentance,
And as a handout
Let the drops of tears become...
I don't trust anyone an inch,
Only God,
And only He is my judge!
Stones -
So - throw them - they won't touch me!
Go away! Leave me alone!.
I don't trust anyone an inch,
Only God,
And only He is my judge!
Stones -
So - throw them - they won't touch me!
Go away! Leave me alone!.
Stuffy whisper:
My God! My God,
Have mercy on my people-
Do not punish for horoscopes-
Stacks of cursed books-
They have gone mad! -
Straight and stubborn
They are building their coffin together-
Children of money!.
They want hysterics on TV,
Sensations,
Blavatsky, Roerich,
Stupid
Where is Your Peter for them?.
They don't want it!.
Just gossip
And the whips of a new sect,
Where life is like a trinket...
The bosom of Babylon-
Moscow is dead and we are not long...
By force of duty -
A wave of omnipotence...
And there are domes and fasts-
Only crosses
On their graves,
And in their souls - darkness!.
How many of them left
Orthodoxy
For the sake of permissiveness-
Today, yesterday, earlier,
And the wounded of the underworld are waiting,
Counting the seconds,
Lord, reason with them!.
I don't trust anyone an inch,
Only God,
And only He is my judge!
Stones -
So - throw them - they won't touch me!
Go away! Leave me alone!.
I don't trust anyone an inch,
Only God,
And only He is my judge!
Stones -
So - throw them - they won't touch me!
Go away! Leave me alone!.