Paroles et traduction Триада - Прощай Триада

Прощай Триада

Когда в далёком 95 я просто спятил
С мечтою опасней кратера тяга к невероятным
Стопки кассет, рэп
Голоса из пасиков на языке мне не понятном
Такты кружили голову, околдованы
Я верил свято
Что мне уготованно места в их династии
Тщетно мелькали страсти
Спектакли шли без антрактов
И я на баласте нёс муки
Мне дали руки свет очей науки
Я их менял на спиртное, лекарство от скуки
Пустое царство круговой поруки, суки
Порою проникал в секреты
Мастерства воровства
Из озорства и баловства
Опускал принцессам оплевухи
В посщечины, между прочим
Очень стараясь проще быть
Что-то упрочить, но мне прочие прочили
Холокост, я пропускал за тост рост
Как мог сжигал свой мост и свой мозг планом
Мама, прости, я обещал отомстить миру
За каждую твою морщину
Но нет сил каждый день пост
Работа, нищита, время платить счета, лира
Без слез, не вопрос
А вам давай ещё тем про шмаль
Тварь! Я тебе всё отдал! Прощай!
Прощай Триада!
Мы долго были вместе, честь по чести
Но раставаться надо
Горсть сырой земли на память
Это всё то что я могу тебе теперь оставить
Прощай Триада!
Мы долго были вместе, честь по чести
Но раставаться надо
Горсть сырой земли на память
Это всё то что я могу тебе теперь оставить
Я отдаю тебе последние слова
И как в твои руки попали два разных сердца
Мечты
Как нож Проспера, заржавели
Вера оставляла
Снова просыпаясь в апреле
Нежалей меня, отпусти в мир
Серых каменных поцелуев жизни
В мир дыма и слез, раненых во времени
Потерянных грез, может станет лучше
Говорят там другие отражения
Дарят лужи, цвета не выгорают
А я стараюсь не таять как лёд
Вот и время точит свою бритву
Сбиться с ритма просто
Но завтра надо выиграть битву
Или разбиться как ты, смотри
Уходят от нас цветные сны, приговор весны
Даже небесные весы обманывают сердце
А я всё думал, если дар был куда же он делся?!
Заглядывал в книги, в коллекции бардов
Дистанция, отпады до пьедистала рекордов
Достала, а я прощаю себе фолы
И стало быть нравятся случайные голы
Так получается, ты пускаешь
Под откос мечты и годы
Рады наши ходы и рты завистников
Будут закрыты теперь
Верь мне на слово и знай я рядом
Уходи! Прощай!
Припев (4 раза)
Прощай Триада!
Мы долго были вместе, честь по чести
Но раставаться надо
Горсть сырой земли на память
Это всё то что я могу тебе теперь оставить

Farewell, Triada

Back in the distant '95, I simply went crazy
With a dream more dangerous than a crater, a craving for the unbelievable
Stacks of cassettes, rap
Voices from the projects in a language I didn't understand
The beats spun my head, bewitched
I truly believed
That I was destined for a place in their dynasty
Passions flickered in vain
The plays went on without intermissions
And I carried the burden on ballast
The light of science gave me hands
I traded them for booze, a cure for boredom
An empty kingdom of mutual responsibility, bitches
Sometimes I'd delve into the secrets
Of the art of theft
Out of mischief and playfulness
I'd slap princesses in the face
Into their cheeks, by the way
Trying so hard to be simpler
To solidify something, but others predicted for me
A holocaust, I skipped growth for a toast
I burned my bridge and my brain with a plan as best I could
Mom, forgive me, I promised to avenge the world
For every one of your wrinkles
But there's no strength to fast every day
Work, poverty, time to pay the bills, lira
Without tears, no problem
And here you go again with those weed stories
Bitch! I gave you everything! Farewell!
Farewell, Triada!
We were together for a long time, honorably
But it's time to part
A handful of damp earth as a keepsake
This is all I can leave you with now
Farewell, Triada!
We were together for a long time, honorably
But it's time to part
A handful of damp earth as a keepsake
This is all I can leave you with now
I give you my last words
And how two different hearts fell into your hands
Dreams
Like Prospero's knife, rusted
Faith would leave
Waking up again in April
Don't pity me, release me into the world
Of grey, stone kisses of life
Into the world of smoke and tears, of those wounded in time
Of lost dreams, maybe it'll get better
They say there are other reflections there
Puddles give gifts, colors don't fade
And I try not to melt like ice
So time sharpens its razor
It's easy to lose the rhythm
But tomorrow I have to win the battle
Or break like you, look
Colorful dreams leave us, the verdict of spring
Even the celestial scales deceive the heart
And I kept thinking, if there was a gift, where did it go?!
I looked into books, into the collections of bards
The distance, the waste to the pedestal of records
It's enough, and I forgive myself for the fouls
And so I like accidental goals
It turns out, you let go
Dreams and years down the drain
Our moves and the mouths of envious people are happy
They'll be shut now
Take my word for it and know I'm near
Go away! Farewell!
Chorus (4 times)
Farewell, Triada!
We were together for a long time, honorably
But it's time to part
A handful of damp earth as a keepsake
This is all I can leave you with now