Paroles et traduction Триада - Самим собой

Самим собой

Может кому-то это не дано,
Но я бы мог bro легко не испортить
Это словно Method Man, это известно всем
Чтоб ты упал вставил бы в конце еще get down.
Или же как Pac, с полным набором фишек,
Чтобы ты потом брат услышал читачку
И думал как так rec, rec...
Нельзя продать даже если сил нет,
Свой создать Machiavelli стиль мне.
Если бы желал я вам дать уснуть тут то,
Я бы зачитал как крутой злой Snoop
Но как не крут Snoop, я был бы плут друг
Надо там поискать другое что-нибудь.
...! Почему бы нет?
И к тому же мне нужен авторитет!
Все знают - он отличный парень,
Технично читает, обычно ...
Не надо, не надо, easy, easy
Если и брать стайл, то это только ...
Это ... в голосе немного слизи
Но я это я и мне всех не объять
И пока я не познал себя и вам не понять.
Местами злой как волк, местами добрый,
Местами в доску свой, местами сложный.
Мой слог то тверд как корт, то словно море,
Слова или текут как мед, или плетутся в рост в разборе,
Сам с собою спорю и пробую маски,
Вы нужны чтоб обрести свободу здесь и сейчас.
Но здесь и сейчас, в софитах свете
И людском блеске глаз, я хочу быть
Просто самим собой, самим собой,
Просто самим собой, самим собой.
Прямо сейчас встань к зеркалу, как там?
Есть много граней или есть штамп, а?
Хватит искать, ты и есть клад!
Достаточно быть собой всего лишь,
Остальное все хлам!
Я обычный как все, будто стандартный программный preset,
Но разный даже дома, и дело не в разнице комнат,
А дело в том, что я человек нервный
И эта дрянь полетит в голову соседям перва.
Есть миллион поводов выкинуть телефон снова
Или быть спокойным, без эмоций, более добрым.
И в этом есть кайф свой, попробуй сам узнаешь
Чего это стоит, стань новым для себя!
Пойми нечего терять, это будто приз,
Что спрятан на дне упаковке чипсов,
Даже они все разные, в общем
Чтобы ты там себе не возомнил
Люди - пазлы, важно правильно собрать их.
Но здесь и сейчас, в софитах свете
И людском блеске глаз, я хочу быть
Просто самим собой, самим собой,
Просто самим собой, самим собой.

As Yourself

Perhaps not everyone is given this gift,
But I could easily avoid spoiling it, bro
It's like Method Man, as everyone knows
So you'd fall, I'd have added "get down" at the end.
Or perhaps like Pac, with a full set of chips,
So that you'd later hear the flow, my brother
And think, how is this rec? Rec?
You can't sell out, even if you have to
Create your own Machiavelli style for me.
If I wanted to make you fall asleep here
I would have rapped like the cool, evil Snoop
But as great as Snoop is, I'd be a fool, my friend
I must look elsewhere for something.
...! Why not?
And besides, I need credibility!
Everyone knows he's a great guy,
Technically sound, usually...
No, no, easy, easy
If I have to take on a style, it can only be...
It's...with a little bit of phlegm in the voice
But I am who I am, and I can't please everyone
And until I know myself, you won't understand me.
At times as evil as a wolf, at times kind,
At times completely my own, at times complex.
My flow is sometimes hard as a court, sometimes like the sea,
Words either flow like honey, or crawl and grow apart in analysis,
I argue with myself and try on masks,
I need you to find freedom here and now.
But here and now, in the spotlight's glow
And the sparkle of people's eyes, I want to be
Just myself, myself,
Just myself, myself.
Right now, stand in front of the mirror, what's there?
Are there many facets, or is there a stamp, huh?
Enough searching, you are the treasure!
It's enough to just be yourself,
The rest is all crap!
I'm as ordinary as everyone else, like a standard software preset,
But I'm different even at home, and it's not about the difference in rooms,
But the fact that I'm a nervous person
And this crap will fly into my neighbors' heads first.
There are a million reasons to throw away the phone again
Or to be calm, without emotions, kinder.
And there's a thrill in this, try it yourself and you'll see
What it's worth, become new to yourself!
Understand that there's nothing to lose, it's like a prize,
That's hidden in the bottom of a bag of chips,
Even they are all different, in general
So that you don't imagine yourself to be something you're not
People are puzzles, it's important to put them together correctly.
But here and now, in the spotlight's glow
And the sparkle of people's eyes, I want to be
Just myself, myself,
Just myself, myself.