Paroles et traduction Тролль гнёт ель - Браги
Браги
выпил
много
браги,
Bragi
drank
a
lot
of
bragi,
Лишь
сошёл
на
берег
с
дрэки.
As
soon
as
he
came
ashore
from
the
dreki.
Прямо
из
смертельной
драки
Straight
from
a
deadly
fight
Он
попал
на
шумный
Альтинг.
He
found
himself
at
the
noisy
Althing.
Альтинг
праздник
всенародный,
Althing
is
a
national
holiday,
К
отдыху
вполне
пригодный!
Quite
suitable
for
relaxation!
Кружка
слева,
кружка
справа
-
A
mug
to
the
left,
a
mug
to
the
right
-
Веселится
Браги
на
славу!
Bragi
is
having
fun!
Браги
захмелел
от
браги,
Bragi
got
drunk
from
the
bragi,
Тянет
в
сон
хмельной
бродягу.
Slumber
urges
the
drunken
wanderer.
К
соснам
трём
в
соседстве
с
фиордом
To
the
three
pines
near
the
fjord
Он
направил
шаг
нетвёрдый.
He
headed
with
an
unsteady
step.
А
сказать
вам
надо,
Браги
And
I
must
tell
you,
Bragi
Был
для
всех
пример
отваги.
Was
an
example
of
courage
for
all.
Но
имел
один
просчёт
он
-
But
he
had
one
flaw
-
Браги
не
дружил
со
счётом.
Bragi
was
no
friend
of
counting.
В
общем
выспавшийся
Браги
In
general,
Bragi,
having
slept,
Восемь
дней
плутал
меж
сосен.
Wandered
for
eight
days
among
the
pines.
И
теперь
сосновым
Браги
And
now
Bragi
of
the
pines
Браги
кличут,
лет
как
восемь.
They
have
been
calling
Bragi
for
about
eight
years.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Konstantin Rumyantsev
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.