Paroles et traduction Тіна Кароль - Добрий вечір тобі, пане господарю

Добрий вечір тобі, пане господарю

Добрий вечір тобі, пане господарю.
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
Застеляйте столи та все килимами,
Та кладіть калачі з ярої пшениці.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості:
Ой що перший празник – Святеє Рождество,
А другий вже празник – Святого Василя,
А третій вже празник – Святі Водохрещі.
А що перший празник зішле тобі втіху,
А що другий празник зішле тобі щастя,
А що третій празник зішле всім нам долю,
Зішле всім нам долю, Україні волю.

A Good Evening to You, Master of the House

A good evening to you, master of the house.
Rejoice!
Oh, rejoice, earth,
For the Son of God is born!
Cover the tables and all with carpets,
And put down kalachi of spring wheat.
For three holidays will come to visit you:
Oh, the first holiday is Holy Christmas,
And the second holiday is Saint Basil's Day,
And the third holiday is Holy Epiphany.
And the first holiday will send you joy,
And the second holiday will send you happiness,
And the third holiday will send us all good fortune,
Will send us all good fortune, freedom for Ukraine.