Paroles et traduction Тіна Кароль - Добрий вечір тобі, пане господарю

Добрий вечір тобі, пане господарю

Добрий вечір тобі, пане господарю.
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!
Застеляйте столи та все килимами,
Та кладіть калачі з ярої пшениці.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості:
Ой що перший празник – Святеє Рождество,
А другий вже празник – Святого Василя,
А третій вже празник – Святі Водохрещі.
А що перший празник зішле тобі втіху,
А що другий празник зішле тобі щастя,
А що третій празник зішле всім нам долю,
Зішле всім нам долю, Україні волю.

Добрый вечер тебе, хозяин дорогой

Добрый вечер тебе, хозяин дорогой.
Радуйся!
Ой, радуйся, земля,
Сын Божий родился!
Застилайте столы да все коврами,
Да кладите калачи из яровой пшеницы.
Ведь придут к тебе три праздника в гости:
Ой, что первый праздник – Святое Рождество,
А второй уж праздник – Святого Василия,
А третий уж праздник – Святые Крещения.
А что первый праздник пошлет тебе утешение,
А что второй праздник пошлет тебе счастье,
А что третий праздник пошлет всем нам судьбу,
Пошлет всем нам судьбу, Украине – волю.