Paroles et traduction УННВ - Чернь

Чернь

Аёу, убиты, но не вами
Чернь
Дыми, нюхай, ёбаный в рот
На замок закрою дверь, музыка прогнала лень
Снова на повторе уже всем знакомый день
Где-то видел эту тень, где-то видел этот стафф
И синюга на повторе валяется в кустах
Это вам не Бах, это хуй не знает что
Чёрное движение не исчезнет, не исчезнет всё равно
Не исчезнет и вино, не исчезнет и шала
Но исчезнет тот снег, который видели вчера
Пыль, Робин Гуд, стрела куда занесла
Ваньки все в округе мутят чёрные дела
Пулю хочет голова, дозу хочет вся толпа
На районе самоваров лучшие времена
Рядом племена
По подъездам ищут место, где курнуть без палева
Где бы вспомнить Сталина
Где бы отдышаться, да так, чтоб вставило
Чтобы дым окутал пол района — это правила
Лучше быть спокойным, если в сердце ранило
Ну давай накалывай, а я подожгу
Всё также любим дым, параллельно порошку
Не ищу я чернь, она меня сама находит
Избавляться от неё, меня это не заботит
Не заводит и не водит, тот, кто вену не находит
Радость есть сама собой, пусть DJ пиздато сводит
One-two, one-two, давай ложку и вату
Бля, давай быстрей, хуёво брату
Пара-паравоз, пару доз, тело передоз
Через лупу пакетос, огромный вес, давай бабос
Пару-пару слёз, после пары в нос, после дыма папирос
Мысли на папирус и вопрос: "ты чё понёс?"
Чёрная черняга, браза, чёрные все дали джазу
Я не одеваюсь в чёрный, видел чёрные Камазы
Чёрный жемчуг сдали сразу, чёрный Малдер, чёрный Скалли
Ты по-чёрному бухаешь, я по-чёрному взрываю
Кто там чё не догоняет, кто по теме, тем вставляет
У кого проблемы с сердцем, вырубайте, укачает
У Качави залипает, с нами джоинты взрывает
Здесь УННВ, парнишка, вас качает, вас качает
Эти вопли зажигает под пиздатый росток шмали
Если у вас горы с плеч, то у нас на почках камни
Эй, тектоники-балваны, тут ебашут нелегалы
На башку побольше геля, долбоёб, крути руками
И не надо Амстердама, Пакистанского па-плана
В серебрянке волосов, в Малибу пару стаканов
Пару граммов, пару граммов, вы там грамоту по грамму
Что такое "жесть", мой браза — не чуть-чуть, а всё и сразу
Многие не понимают, ганджубас полезен в массы
Каждый третий, что в погонах, долбит шишки по-любасу
328, 328, всё твердят закроют сразу
Ебанитесь пидарасы, ваши вопли мимо кассы
Нет разносчикам проказы, заразите счастьем лучше
Вы не пробовали это, так зачем скулить по-сучьи?
Только что твои мозги завернули в роллы, суши
Слушай это, слушай-слушай, мы накурим через уши
Пара-паравоз, пару доз, тело передоз
Через лупу пакетос, огромный вес, давай бабос
Пару-пару слёз, после пары в нос, после дыма папирос
Мысли на папирус и вопрос: "ты чё понёс?"
Здесь Робин Гуд, он в ахуе, стреляет дважды
От пожирания мозгов и жажды
Ты бормотал, кто-кто, Бонни и Клайд
Да это lite, тут стелет pride, all good, all right
Понторез без траблов fight
Брат, присядем на дорожку, посидим немножко
Вот, бля, и присели на нарко-карусели (Ой, мама)
Прости, не могу без скорости
В кармане горстка бодрости
В другом чуть меньше совести
На полжизни озадачен, как решить нарко-задачу
И я живу, пока живёт душа, меняя состояние, теряем время
В жизни прибывание, приобретая что-то новое
Окрашиваем в яркие цвета, я выпил два галлона радости
И погрузился в глубину глубин
Здесь сизый дым размазал от подожжённой тонны поники
Плюс-минус две сплошные полосы по километру
Снюхали по метру и взлетели выше облаков
Ближе к звёздам, думать поздно, падать больно
Ждём чего-то впереди, зная, что время не жалея оставит
Это позади, в даль пущу я пулю и пойду за ней
Когда дойду увижу истину, мы улыбаясь
День за днём живём дымом убиваясь, хавая и ставясь
Но это всё пока, потом будет не так
Ведь каждый хочет жить нормально, брат
Пара-паравоз, пару доз, тело передоз
Через лупу пакетос, огромный вес, давай бабос
Пару-пару слёз, после пары в нос, после дыма папирос
Мысли на папирус и вопрос: "ты чё понёс?"
Чё, чё
Чё понёс?
Чё там понёс, а?

Noirceur

Aïe, tués, mais pas par vous
Noirceur
Fume, sniffe, putain de merde
Je ferme la porte à clé, la musique a chassé la paresse
Encore une fois en boucle, un jour que tout le monde connaît déjà
J'ai déjà vu cette ombre quelque part, j'ai déjà vu cette came quelque part
Et le camé se roule dans les buissons, encore et encore
Ce n'est pas du Bach, c'est de la merde, on ne sait pas ce que c'est
Le mouvement noir ne disparaîtra pas, il ne disparaîtra pas de toute façon
Le vin ne disparaîtra pas, la weed ne disparaîtra pas non plus
Mais la neige que nous avons vue hier disparaîtra
Poussière, Robin des Bois, où la flèche a-t-elle atterri ?
Tous les voyous du coin font des coups foireux
La tête veut une balle, la foule veut une dose
C'est le bon vieux temps des samovars dans le quartier
Les tribus sont proches
Dans les cages d'escalier, ils cherchent un endroit pour fumer à l'abri des regards
Où se souvenir de Staline
Où reprendre son souffle, et de telle manière que ça te fasse planer
Que la fumée envahisse la moitié du quartier, ce sont les règles
Mieux vaut être calme si le cœur a été blessé
Allez, pique, et je vais allumer
On aime toujours autant la fumée, et la poudre aussi
Je ne cherche pas la noirceur, c'est elle qui me trouve
M'en débarrasser ne me préoccupe pas
Celui qui ne trouve pas de veine n'est ni excité ni guidé
La joie est en soi, laisse le DJ mixer comme un dieu
One-two, one-two, donne-moi la cuillère et le coton
Putain, dépêche-toi, mon frère va mal
Train-train, quelques doses, le corps en overdose
Un sachet à travers la loupe, un poids énorme, allez, du pognon
Quelques larmes, après quelques lignes dans le nez, après la fumée des cigarettes
Des pensées sur le papyrus et une question : "qu'est-ce que tu fous ?"
Noirceur totale, mon frère, ils ont tous donné du jazz au noir
Je ne m'habille pas en noir, j'ai vu des Kamaz noirs
Ils ont tout de suite vendu la perle noire, Mulder noir, Scully noire
Tu bois comme un trou noir, je fais tout exploser comme un trou noir
Celui qui ne comprend pas, celui qui est dans le coup, qui en rajoute une couche
Ceux qui ont des problèmes cardiaques, coupez le son, ça va vous secouer
Kachawi est à fond, il fait exploser des joints avec nous
Ici UNNV, le jeune homme, il vous fait planer, il vous fait planer
Ces hurlements s'enflamment sous un magnifique plant de weed
Si vous avez des montagnes sur les épaules, nous avons des pierres sur les reins
Hé, les abrutis de la tektonik, ici ce sont les clandestins qui gèrent
Mets plus de gel sur ta tête, connard, remue les bras
Pas besoin d'Amsterdam, du plan pakistanais
Des cheveux argentés, quelques verres à Malibu
Quelques grammes, quelques grammes, vous avez la grammaire au gramme près
C'est quoi "la folie", mon frère, pas un petit peu, mais tout et tout de suite
Beaucoup de gens ne comprennent pas, le ganja est bon pour les masses
Un flic sur trois fume de la weed, c'est sûr
328, 328, ils disent tous qu'ils vont fermer boutique
Allez vous faire foutre, bande d'enfoirés, vos jérémiades ne mènent à rien
Non aux propagateurs de la lèpre, propagez plutôt le bonheur
Vous n'avez jamais essayé, alors pourquoi chialer comme des chiens ?
On vient de transformer ton cerveau en rouleaux de printemps, en sushis
Écoute ça, écoute-écoute, on va fumer par les oreilles
Train-train, quelques doses, le corps en overdose
Un sachet à travers la loupe, un poids énorme, allez, du pognon
Quelques larmes, après quelques lignes dans le nez, après la fumée des cigarettes
Des pensées sur le papyrus et une question : "qu'est-ce que tu fous ?"
Ici Robin des Bois, il est sur le cul, il tire deux fois
Contre la dévoration du cerveau et la soif
Tu marmonnais, qui, qui, Bonnie et Clyde
Mais c'est léger, ici c'est la fierté qui domine, tout va bien, tout va bien
Un vantard sans embrouilles
Mon frère, asseyons-nous sur le bord du chemin, reposons-nous un peu
Voilà, on est assis sur le manège de la drogue (Oh, maman)
Désolé, je ne peux pas vivre sans vitesse
Une pincée de joie dans ma poche
Un peu moins de conscience dans l'autre
À mi-chemin de la vie, je me demande comment résoudre le problème de la drogue
Et je vis tant que mon âme est vivante, changeant d'état, perdant du temps
Vivant dans ce monde, acquérant quelque chose de nouveau
Peignant la vie en couleurs vives, j'ai bu deux gallons de joie
Et je me suis plongé dans les profondeurs
Ici, la fumée bleue s'est répandue après avoir brûlé une tonne de mauvaise herbe
Plus ou moins deux lignes continues par kilomètre
On a sniffé au mètre près et on s'est envolés au-dessus des nuages
Plus près des étoiles, il est trop tard pour réfléchir, la chute est douloureuse
On attend quelque chose devant, sachant que le temps, inexorable, nous quittera
C'est derrière nous, je vais tirer une balle au loin et la suivre
Quand j'arriverai, je verrai la vérité, nous sourirons
Jour après jour, on vit en se tuant à la fumée, en bouffant et en pariant
Mais c'est pour l'instant, après ce sera différent
Parce que tout le monde veut vivre normalement, mon frère
Train-train, quelques doses, le corps en overdose
Un sachet à travers la loupe, un poids énorme, allez, du pognon
Quelques larmes, après quelques lignes dans le nez, après la fumée des cigarettes
Des pensées sur le papyrus et une question : "qu'est-ce que tu fous ?"
Quoi, quoi
Qu'est-ce que tu fous ?
Qu'est-ce que tu fous, hein ?