Paroles et traduction УбитыйСчастьем - Ночь без сна

Ночь без сна

Грязь в квартире по колено
Я внутри этого плена
Я надолго тут наверно
Мои слушатели - стены
Безысходность в моих венах
Сыплый как от голос фена
В списке нытиков я первый. полушизик, полуэмо
Снова прижигаю кожу, что б учуять мир
Что б вернуться в свое тело, что б включить прямой эфир
Все попытки разгрузиться причиняют только боль
Все попытки это бросить умножаются на ноль

Ти так ідеш мило, мило і красиво
Але це зараз зовсім, зовсім не важливо
Двадцять третє лютого, ми ще молоді
Но сейчас нам тут совсем не до любви
Ніч до сну, в легенях дим
Знову почерком я рівним начеркав тут пару Рим
Звідки прийшли, ну і де були спочатку?
Не важливо, головне, де ти в кінці поставиш крапку
Хоч в карманах п'ятка, очі знову в капішон
Знаєш сам ти тут загубиш більше ніжний шов
Нікуди не дійшов, і не став ніким
Тому, можливо, у фіналі лишешься один
Серед битонних стін, жити вчились на помилках
Комусь тихий трепет в землю
Комусь небо в коітинку
Вже майже 7, а я як привид у своїй кімнату
Метро прокинулось а ми ще не лягали спати

Sleepless Night

Dirt in the apartment, knee-deep
I'm trapped inside
I'll be here for a long time
My listeners are the walls
Hopelessness in my veins
My voice is as hoarse as a blow dryer
I'm the first on the list of whiners, a half-schizophrenic, a half-emo
I burn my skin again to feel the world
To get back into my body, to go live
All attempts to unload only cause pain
All attempts to quit these things only end in failure

You are so sweet, darling, and beautiful
But that doesn't matter now, not at all
February 23rd, we are still young
But right now, we are too busy to love
A sleepless night, smoke in my lungs
Once again, I write in a straight line, a couple of rhymes
Where did we come from, and where were we at the beginning?
It doesn't matter, what matters is where you end up
Even though I only have one nickel in my pocket, I pull my hood over my eyes
You know that you can lose more than just a gentle touch
I haven't achieved anything or become anyone
That's why, perhaps, you will end up alone
Surrounded by concrete walls, I learn to live through my mistakes
For some, a quiet life underground
For some, the sky at dawn
It's almost 7, and I'm still a ghost in my own room
The subway has woken up, and we still haven't gone to sleep