Paroles et traduction Ундервуд - Молчим и курим

Молчим и курим

Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Пусть яркий бьет в глаза настольной лампы свет,
Пусть враг смеется, пусть надежды снова нет,
Терпи, товарищ, мотылек в огне свечи,
Молчим и курим, курим и...
Сомнения прочь, теперь мы разведчики,
В наших сердцах – любовь и кузнечики,
В наших устах – автоответчики.
Будем терпимы и будем неистовы,
Пой, ангел мой, гламурные истины, мы не одни,
Мы многочисленны.
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим.
Пусть где-то сок березовый в лесу весеннем пьет душа моя,
Пусть ветер Родины качает тополя,
Лишь ты, надежда, в сердце пламенном стучи,
Молчим и курим, курим и...
Сомнения прочь, теперь мы разведчики,
В наших сердцах любовь и кузнечики,
В наших устах – автоответчики.
Будем терпимы и будем неистовы,
Пой, ангел мой, гламурные истины, мы не одни,
Мы многочисленны.
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим.
Сомнения прочь, теперь мы разведчики,
В наших сердцах любовь и кузнечики,
В наших устах – автоответчики.
Будем терпимы и будем неистовы,
Пой, ангел мой, гламурные истины, мы не одни,
Мы многочисленны.
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим,
Молчим и курим, курим и молчим.

We're Silent and Smoking

We're silent and smoking, smoking and silent,
We're silent and smoking, smoking and silent,
Let the bright lights of the desk lamp shine in our eyes,
Let the enemy laugh, let there be no hope,
Endure, my comrade, moth in the flame of the candle,
We're silent and smoking, smoking and...
Doubts away, we are now scouts,
In our hearts – love and grasshoppers,
In our mouths – answering machines.
We'll be patient and we'll be relentless,
Sing, my angel, glamorous truths, we are not alone,
We are numerous.
We're silent and smoking, smoking and silent,
We're silent and smoking, smoking and silent,
We're silent and smoking, smoking and silent,
We're silent and smoking, smoking and silent.
Let my soul drink birch sap in a spring forest somewhere,
Let the wind of the Motherland sway the poplars,
Only you, hope, knock in my flaming heart,
We're silent and smoking, smoking and...
Doubts away, we are now scouts,
In our hearts love and grasshoppers,
In our mouths – answering machines.
We'll be patient and we'll be relentless,
Sing, my angel, glamorous truths, we are not alone,
We are numerous.
We're silent and smoking, smoking and silent,
We're silent and smoking, smoking and silent,
We're silent and smoking, smoking and silent,
We're silent and smoking, smoking and silent.
Doubts away, we are now scouts,
In our hearts love and grasshoppers,
In our mouths – answering machines.
We'll be patient and we'll be relentless,
Sing, my angel, glamorous truths, we are not alone,
We are numerous.
We're silent and smoking, smoking and silent,
We're silent and smoking, smoking and silent,
We're silent and smoking, smoking and silent,
We're silent and smoking, smoking and silent.