Paroles et traduction Ундервуд - Ты спиваешься

Ты спиваешься

Ты спиваешься, ты тратишь свои деньги в заведеньях
Ничего не понимаешь, а ведь это же паденье
Вниз по наклонной, в самую пропасть
В страшную пропасть невозвратную

Ты спиваешься, по колено тебе море
Улыбаешься, ты приносишь маме горе
Ты спиваешься, мои слёзы горько льются
Ты спиваешься, над тобою все смеются

Просыпаешься так поздно, когда все идут с работы
Занимаешься, скажи мне, непонятно чем и кто ты
Праздность и лень, друзья каждый день
Когда же наконец возьмёшься ты за голову?

Ты спиваешься, по колено тебе море
Улыбаешься, ты приносишь маме горе
Ты спиваешься, мои слёзы горько льются
Ты спиваешься, над тобою все смеются

Ухмыляешься бесчувственно, грубишь родным и близким
Разоряешься, бранишься, бьёшь стаканы, глушишь виски
Где твоя совесть?! Достал уже, то есть!
Сила есть и воля есть, а силы воли нет

Ты спиваешься, по колено тебе море
Улыбаешься, ты приносишь маме горе
Ты спиваешься, мои слёзы горько льются
Ты спиваешься, над тобою все смеются

Ты спиваешься, по колено тебе море
Улыбаешься, ты приносишь маме горе
Ты спиваешься, мои слёзы горько льются
Ты спиваешься, над тобою все смеются

You're Drinking Yourself to Death

You're drinking yourself to death, spending all your money in bars
You don't understand anything, this is a fall
Down the slippery slope, into the abyss
Into the terrible abyss of no return

You're drinking yourself to death, the ocean is knee-deep
You smile, you bring your mother grief
You're drinking yourself to death, my tears flow bitterly
You're drinking yourself to death, everyone laughs at you

You wake up so late, when everyone is going to work
Doing, tell me, what and who are you?
Idleness and laziness, friends every day
When will you finally get your head together?

You're drinking yourself to death, the ocean is knee-deep
You smile, you bring your mother grief
You're drinking yourself to death, my tears flow bitterly
You're drinking yourself to death, everyone laughs at you

You grin callously, you are rude to your family and friends
You ruin yourself, you curse, you break glasses, you drown your sorrows
Where is your conscience?! You've had enough, that's it!
You have strength and will, but you don't have willpower

You're drinking yourself to death, the ocean is knee-deep
You smile, you bring your mother grief
You're drinking yourself to death, my tears flow bitterly
You're drinking yourself to death, everyone laughs at you

You're drinking yourself to death, the ocean is knee-deep
You smile, you bring your mother grief
You're drinking yourself to death, my tears flow bitterly
You're drinking yourself to death, everyone laughs at you