Paroles et traduction Ундервуд - Чего ты ждёшь?

Чего ты ждёшь?

Передо мной портрет
Мужчины средних лет,
Когда он чокается с зеркалом,
Оно кричит в ответ.
Скажи мне, если не секрет,
Чего ты ждешь?
Горячие, как воск,
Холодные, как ртуть,
Мы поменяемся местами
С тобой когда-нибудь.
Скажи мне, только не забудь,
Чего ты ждешь?
Мы некто и никто,
И мыслей Шапито,
И все стоит в прихожей вешалка,
На вешалке – пальто.
Скажи мне, я же все о том,
Чего ты ждешь?
И кофе по утрам,
И писем больше нет,
Мы заживем с тобой, как раны,
Забудем этот бред,
Скажи мне, мы же тет-а-тет,
Чего ты ждешь?
Живешь без берегов,
Без музыки и слов,
И стал до неба путь короче,
И тверже стала кровь.
Скажи мне, это же любовь.
Чего ты ждешь?
И если нет оков,
И к черту якоря,
Так покажи в календаре мне
День, прожитый не зря.
Скажи мне, в листьях ноября
Чего ты ждешь?

What Are You Waiting For?

Before me is a portrait
Of a middle-aged man,
When he clinked glasses with the mirror,
It screamed back.
Tell me, if it's not a secret,
What are you waiting for?
Hot as wax,
Cold as mercury,
We'll trade places,
With you someday.
Tell me, just don't forget,
What are you waiting for?
We are no one and nobody,
And the thoughts of a traveling circus,
And the coat rack stands in the hallway,
The coat hangs on the rack.
Tell me, why am I still going on,
About what are you waiting for?
And coffee in the morning,
And no more letters,
We'll live on like wounds,
Forget this nonsense,
Tell me, since we're one-on-one,
What are you waiting for?
You live without boundaries,
Without music or words,
And the path to heaven became shorter,
And the blood became stronger.
Tell me, is this love?
What are you waiting for?
And if there are no shackles,
And to hell with anchors,
Then show me on the calendar
A day that wasn't wasted.
Tell me, in the leaves of November
What are you waiting for?