Paroles et traduction ФЛИП - В разных мирах

В разных мирах

Ты никогда не поймешь
Почему я так хочу быть свободным
Ты никогда не поймешь
Почему до сих пор остаюсь немодным
Ты никогда не поймешь
Почему все не так как тебе было надо
Ты никогда не поймешь
Почему я с тобой, но меня нет рядом!
Ты не поймешь, ты не поймешь, ты не поймешь меня!
Ведь мы живем с тобой
В разных мирах
На разных планетах
В часовых поясах
Мне нравится это!
Что мы не вдвоем, что мы не рядом!
Так и живем нам друг друга не надо!
Ты не поймешь почему
Я делаю то что мне нравится делать
Ты все ведешь к одному
Что тебя все достало и тебе надоело
Ждать когда счастье придет
От таких разговоров затыкаю я уши!
Знаешь таким как ты не везет
Ну а я не тот кто тебе нужен!
Ты не поймешь, ты не поймешь, ты не поймешь меня!
Ведь мы живем с тобой
В разных мирах
На разных планетах
В часовых поясах
Мне нравится это!
Что мы не вдвоем, что мы не рядом!
Так и живем-нам друг друга не надо
В разных мирах
На разных планетах
В часовых поясах
Мне нравится это!
Что мы не вдвоем, что мы не рядом!
Так и живем - нам друг друга не надо!
В разных мирах
На разных планетах
В часовых поясах
Мне нравится это!
Что мы не вдвоем, что мы не рядом!
Так и живем - нам друг друга не надо!
Нам друг друга не надо!
Мы в разных мирах

In Different Worlds

You'll never understand
Why I want to be so free
You'll never understand
Why I stay so unfashionable
You'll never understand
Why everything's not the way you wanted it to be
You'll never understand
Why I'm with you, but I'm not here!
You don't understand, you don't understand, you don't understand me!
Because we live
In different worlds
On different planets
In different time zones
I like it
That we're not together, that we're not close!
So we live, we don't need each other!
You don't understand why
I do what I like to do
You keep leading to one thing
That you're sick of it all and you're tired of it
Waiting for happiness to come
I plug my ears from such talk!
You know, people like you are unlucky
Well, I'm not the one you need!
You don't understand, you don't understand, you don't understand me!
Because we live
In different worlds
On different planets
In different time zones
I like it
That we're not together, that we're not close!
So we live-we don't need each other
In different worlds
On different planets
In different time zones
I like it
That we're not together, that we're not close!
So we live - we don't need each other!
In different worlds
On different planets
In different time zones
I like it
That we're not together, that we're not close!
So we live - we don't need each other!
We don't need each other!
We're in different worlds