Paroles et traduction ФЛИП - Вечно молодой

Вечно молодой

Ты едешь в гости к старым друзьям
Весь день принадлежит лишь вам
Сегодня ты не будешь спать
Здесь можно быть самим собой
Не думать больше головой
Чтобы мозги не напрягать
О проблемах и заботах
И не вспоминать!
А время словно вода - бежит
Его уж не поймать (мы становимся взрослее)
Но эти дни всегда мы будем
Вместе вспоминать (ничего нет веселее!)
Тебе все улыбаются
И день на ночь меняется
Ты как всегда не ляжешь спать
Во всех компаниях ты свой
Ты как из комиксов герой
Чего еще тебе желать?
Ведь пока ты так беспечен
И на все плевать
А время словно вода - бежит
Его уж не поймать (мы становимся взрослее)
Но эти дни всегда мы будем вместе вспоминать (Ничего нет веселее!)
А время словно вода - бежит
Его уж не поймать (мы становимся взрослее)
Но эти дни всегда мы будем вместе вспоминать (Ничего нет веселее!)
А время словно вода - бежит
Его уж не поймать (мы становимся взрослее)
Но эти дни всегда мы будем вместе вспоминать (Ничего нет веселее!)
Е-е-е-е

Forever young

You go to visit old friends
The whole day belongs only to you
Tonight you won't go to sleep
Here you can be yourself
Do not think with your head anymore
So as not to strain your brains
About problems and worries
And don't remember!
And time like water - runs
It can no longer be caught (we are getting older)
But these days we always will
Remember together (nothing is more fun!)
They all smile at you
And day turns into night
You never go to bed as usual
You are your own in all companies
You like a hero from comics
What else could you wish for?
As long as you are so carefree
And don't care about anything
And time like water - runs
It can no longer be caught (we are getting older)
But these days we always will together remember (Nothing is more fun!)
And time like water - runs
It can no longer be caught (we are getting older)
But these days we always will together remember (Nothing is more fun!)
And time like water - runs
It can no longer be caught (we are getting older)
But these days we always will together remember (Nothing is more fun!)
E-e-e-e