Paroles et traduction ФЛИП - Выбираем

Выбираем

Я снова выход ищу, теряя надежду
Взмывая к небу, кричу не будет как прежде!
И ухожу я в темноту, где сны так легки, а мы далеки
А помнишь, как-то мечтал о мгновениях (об этих мгновениях)
Обнявшись, лежать в облаках без волнений (без проблем и волнений)
И мы убегаем, чтоб было как надо
Вот только так жить мы вовсе не рады, не рады, не рады
И я бы мог остаться просто рядом (мог остаться рядом)
И все твои мысли ловить и все твои взгляды (все твои взгляды)
И может были бы мы немного моложе
Tо забыли б про все и про всех, но не можем
Почему так глупы мы и снова страдаем
От того, как должно быть, от того, что мы себе выбираем?
Создать препятствий побольше, чтоб были стремления
Чтоб уносить себя вновы в мечты и сомнения
Все усложнять и ставить запреты
Так всегда будет, но нужно ли это?
Это
Это
И я бы мог остаться просто рядом (мог остаться рядом)
И все твои мысли ловить и все твои взгляды (все твои взгляды)
И может были бы мы немного моложе
То забыли б про все и про всех, но не можем
Почему так глупы мы и снова страдаем
От того, как должно быть, от того, что мы себе выбираем?
От того, что мы себе выбираем
От того, что мы себе выбираем
От того, что мы себе выбираем
Украсть тебя от забот и проблем
Туда, где нет этих тем
И пару дней все будет даже хорошо, но впредь
По разным полюсам носить нас будет жизни круговерть
Почему так глупы мы и снова страдаем
От того, как должно быть, от того, что мы себе выбираем?
И я бы мог остаться просто рядом (мог остаться рядом)
И все твои мысли ловить и все твои взгляды (все твои взгляды)
И может были бы мы немного моложе
То забыли б про все и про всех, но не можем
Почему так глупы мы и снова страдаем
От того, как должно быть, от того, что мы себе выбираем?
От того, что мы себе выбираем

Choosing

I'm looking for a way out again, losing hope
Soaring to the sky, I scream it won't be the same!
And I go into the darkness, where dreams are so light, and we are far away
Remember how you once dreamt of moments (of these moments)
Hugging each other, lying in the clouds without worries (without problems and worries)
And we run away, to make it right
But we are not happy living like this, no, no, no
And I could just stay by your side (I could stay by your side)
And catch all your thoughts and all your looks (all your looks)
And maybe we would be a little younger
Then we would forget about everything and everyone, but we can't
Why are we so stupid, and why do we suffer again
From what it should be, from what we choose for ourselves?
To create more obstacles so that we have aspirations
To carry ourselves away into dreams and doubts
Complicating everything and setting prohibitions
This is how it will always be, but is it necessary?
This
This
And I could just stay by your side (I could stay by your side)
And catch all your thoughts and all your looks (all your looks)
And maybe we would be a little younger
Then we would forget about everything and everyone, but we can't
Why are we so stupid, and why do we suffer again
From what it should be, from what we choose for ourselves?
From what we choose for ourselves
From what we choose for ourselves
From what we choose for ourselves
To steal you away from worries and problems
To a place where there are no such topics
And for a couple of days everything will be fine, but then
The whirlwind of life will carry us in different directions
Why are we so stupid, and why do we suffer again
From what it should be, from what we choose for ourselves?
And I could just stay by your side (I could stay by your side)
And catch all your thoughts and all your looks (all your looks)
And maybe we would be a little younger
Then we would forget about everything and everyone, but we can't
Why are we so stupid, and why do we suffer again
From what it should be, from what we choose for ourselves?
From what we choose for ourselves