ФЛИП - Социалка - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ФЛИП - Социалка




Социалка
Social Media
Будь не как все
Be different from the crowd
Вот к чему стремлюсь
That's what I strive for
И от этого я никогда не отвернусь
And from this I'll never turn away
Не выше, не ниже, будь в своей нише
Not higher, not lower, be unique
Каждый день я слышу
Every day I hear
Ненавижу
I hate it
Весь мир против меня, но на это плевать
The whole world is against me, but I don't care
То чего достиг у меня не отнять
What I've achieved can't be taken away from me
И всё вроде нормально, всё вроде хорошо
And everything seems fine, everything seems good
И вот что я понял - рядом никого (еее)
But here's what I realized - there's no one by my side (yeah)
То что дом мой далеко
That my home is far away
Позабыты все друзья
All my friends are forgotten
Что летал я высоко
That I flew too high
Понял поздно я
I realized too late
И я видел яркий свет
And I saw a bright light
Но его там больше нет
But it's not there anymore
У черты последней
At the last line
Меня больше нет
I'm gone
Знаю только я,что путь мой не простой
Only I know that my path is not easy
Слушали себя и был самим собой
I listened to myself and was myself
Каждый новый день, новый был игрой
Every new day was a new game
Но спрашивал себя кто же я такой
But I asked myself who I am
Ответ на вопрос - так и не узнал
Never found the answer to the question
Всю свою жизнь - напрасно рисковал
I risked in vain my whole life
Последняя черта и вот всё на кону, спасовать
The last line and now everything is at stake, to fold
Или продолжить игру
Or to continue the game
Зачем?!
Why?
То что дом мой далеко
That my home is far away
Позабыты все друзья
All my friends are forgotten
Что летал я высоко
That I flew too high
Понял поздно я
I realized too late
И я видел яркий свет
And I saw a bright light
Но его там больше нет
But it's not there anymore
У черты последней
At the last line
Его больше нет, его больше нет
It's no longer there
То что дом мой далеко
That my home is far away
Позабыты все друзья
All my friends are forgotten
Что летал я высоко
That I flew too high
Понял поздно я
I realized too late
И я видел яркий свет
And I saw a bright light
Но его там больше нет
But it's not there anymore
У черты последней
At the last line
Меня больше нет
I'm gone
Е-е-е-е
Yeah
Меня больше нет
I'm gone
Е-е-е-е
Yeah
Меня больше нет
I'm gone
Быть не как все вот к чему стремился
Being different from the crowd is what I aspired to
Сглупил, поторопился вдребезги разбился
I was foolish, I rushed, I shattered into pieces
Не выше не ниже не в своей нише
Not higher, not lower, not unique
Каждый день я это видел
Every day I saw it
Ненавидел
I hated it
Зачем?!
Why?
То что дом мой далеко
That my home is far away
Позабыты все друзья
All my friends are forgotten
Что летал я высоко
That I flew too high
Ненавидел я
I hated it
И я видел яркий свет
And I saw a bright light
Но его там больше нет
But it's not there anymore
У черты последней
At the last line
Меня больше нет
I'm gone
То что дом мой далеко
That my home is far away
Позабыты все друзья
All my friends are forgotten
Что летал я высоко
That I flew too high
Понял поздно я
I realized too late
И я видел яркий свет
And I saw a bright light
Но его там больше нет
But it's not there anymore
У черты последней
At the last line
Меня больше нет
I'm gone
Нет
No
Меня больше нет
I'm gone
Нет
No
Меня больше нет
I'm gone





Writer(s): сергеев егор


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.