НАПАЛМ - ФОГЕЛЬ traduction en anglais

НАПАЛМ

Луковое горе
Слезы льет в коридоре
Тихим тоном на повторе тараторит
Который час
Львиной доли
Не найти любви антоним и омоним
Что опишет нас
Сейчас
И пеплом на пол пал последний шанс
Последний раз
Горят фото, дым, напалм
Слезы капают на пол
Не выше
И крылья выжгли
В стену кулаки и звон
Крики, затем дикий стон
А мы же
Ни метра ближе
Эмоции внутри
Ни одной на роже
А в голове сто тысяч слов
Почему же сложно
Высказать хотя б одно
Из всех слов возможных?
Когда всему идет конец
К чему осторожность?
И в горле ком
Мураши по коже
Я вспомнил самый первый день
Было все похоже
Ты скажешь, что я изменился
Да, нет, все тот же
А вот любить и говорить
Не одно и то же
Ломать – не строить, любить – не бросать
Все, что ты говоришь, я знаю сам
Ведь это такая попса
Что, вопреки, слезам не вернуть все назад
Не ври видно все по глазам
Не ищи еще сто причин к тем пятистам
Почему мы расстались
Чтоб тебе легче стало
Горят фото, дым, напалм
Слезы капают на пол
Не выше
И крылья выжгли
В стену кулаки и звон
Крики, затем дикий стон
А мы же
Ни метра ближе
Горят фото, дым, напалм
Слезы капают на пол
Не выше
И крылья выжгли
В стену кулаки и звон
Крики, затем дикий стон
А мы же
Ни метра ближе

NAPALM

Onion grief
Shedding tears in the corridor
In a hushed tone, she repeats over and over
What time is it?
Lion's share
Cannot find the antonym and homonym of love
That would describe us
Now
And the last chance fell to the floor as ashes
The last time
Photos are burning, smoke, napalm
Tears are dripping on the floor
No higher
And my wings were burned
Fists and a bell against the wall
Screams, then a wild moan
And we
Are no closer
Emotions within
Not a single one on my face
There are a hundred thousand words in my head
Why is it so difficult
To say even a single one
Out of all the possible words?
When everything is coming to an end
What is there to be cautious about?
And there is a lump in my throat
Goosebumps on my skin
I remembered the very first day
It was all so similar
You will say that I have changed
Yes, no, I'm still the same
But to love and to speak
Are not the same thing
Breaking is not building, loving is not forsaking
I know everything you are saying
Because it's such a cliché
That, despite tears, it's impossible to bring back
Tell me no lies, it's written all over your face
Don't look for another hundred reasons to add to the five hundred
Why we broke up
So that it would be easier for you
Photos are burning, smoke, napalm
Tears are dripping on the floor
No higher
And my wings were burned
Fists and a bell against the wall
Screams, then a wild moan
And we
Are no closer
Photos are burning, smoke, napalm
Tears are dripping on the floor
No higher
And my wings were burned
Fists and a bell against the wall
Screams, then a wild moan
And we
Are no closer