Paroles et traduction ФРЕНДЗОНА - Психолог

Психолог

Мой психолог говорит мне, что я выдумал свой мир,
Но он не знает, что такое flex.
Он не шарит за мой skill, не в курсе, когда дроп Supreme,
И он не знает, что такое стресс.
После меня нужен психологу психолог.
Психологу психолог, психологу психолог.
- Проходите, проходите. Добрый вечер!
Психологу психолог, психологу психолог.
- Садитесь.
- Она вечно хотела, чтоб уделял ей всё время,
Ходил с ней по магазинам. Мне что, нечего делать?
- Ну, без общих интересов не бывать отношениям.
- Как без общих? Мы по вечерам играли в Play Station.
- Вы мало уделяли времени. - Она же не беременна!
И года не прошло, а хочет познакомить с предками.
- Для пар это нормально. - Это что, прикол?
Она копается в моём айфоне чаще, чем в своём.
- Я водил её в Макдак, скажи, чем не ресторан?
Ты же говорил внимание куда важней бабла.
- Давайте лучше на вы. - Давай-ка лучше заткнись.
Мне не надо твоих советов, не учи меня как мне жить.
- Я уже встречал таких, парень, поумерь свой пыл.
Я хочу тебе помочь, мы же не враги.
- Спорим, в моём возрасте ты был закомплексованным.
Какой нормальный человек станет школьным психологом?!
Мой психолог говорит мне, что я выдумал свой мир,
Но он не знает, что такое flex.
Он не шарит за мой skill, не в курсе, когда дроп Supreme,
И он не знает, что такое стресс.
После меня нужен психологу психолог.
Психологу психолог, психологу психолог.
- Вот сюда, на кушетку, проходите.
Психологу психолог, психологу психолог.
- Ну, рассказывайте.
- Он не ценил меня и не обращал внимания.
Зайти поесть в Макдональдс - это не свидание!
- Ты говорила ему это? - Но ведь он не маленький.
- Обсуждай проблемы, они сами не решаются.
- Он типо стильный, но на деле это закидоны.
В таких типо модных шмотках у нас ходит полрайона.
- То есть проблема только в нём? - Что это за намёки?
Мне вам что ли объяснять? Камон, ну, кто из нас психолог?
Я к нему и так, и так. - Ну, а он? - А он мудак!
Вы же с ним поговорили? Вы должны всё понимать!
- Я прошу без выражений, не надо оскорблять.
- То есть вы заодно с этим козлом? Понятно, я пошла!
- Подожди, выход есть, присядь. Куда ты полетела?
- Вы мне не отец, чтоб приказывать, что делать.
Вы прямо как он, я обойдусь и без помощи.
Ну, какой нормальный человек станет школьным психологом?!
Мой психолог говорит мне, что я выдумал свой мир,
Но он не знает, что такое flex.
Он не шарит за мой skill, не в курсе, когда дроп Supreme,
И он не знает, что такое стресс.
После меня нужен психологу психолог.
Психологу психолог, психологу психолог.

Psychologist

My psychologist tells me I made up my world,
But he doesn't know what flexing means.
He doesn't understand my skills, doesn't know when Supreme drops,
And he doesn't know what stress is.
After me, the psychologist needs a psychologist.
A psychologist for the psychologist, a psychologist for the psychologist.
- Come in, come in. Good evening!
A psychologist for the psychologist, a psychologist for the psychologist.
- Take a seat.
- She always wanted me to spend all my time on her,
Go shopping with her. Don't I have anything better to do?
- Well, without common interests, there's no relationship.
- No common interests? We played Play Station together in the evenings.
- You didn't give her enough time. - She's not even pregnant!
It hasn't even been a year, and she wants to introduce me to her parents.
- That's normal for couples. - Is that a joke?
She digs through my iPhone more often than her own.
- I took her to McDonald's, tell me, isn't that a restaurant?
You said attention is more important than money.
- Let's address each other formally. - How about you shut up?
I don't need your advice, don't tell me how to live.
- I've seen guys like you before, calm down, man.
I want to help you, we're not enemies.
- I bet you were insecure at my age.
What normal person becomes a school psychologist?!
My psychologist tells me I made up my world,
But he doesn't know what flexing means.
He doesn't understand my skills, doesn't know when Supreme drops,
And he doesn't know what stress is.
After me, the psychologist needs a psychologist.
A psychologist for the psychologist, a psychologist for the psychologist.
- This way, on the couch, come in.
A psychologist for the psychologist, a psychologist for the psychologist.
- So, tell me everything.
- He didn't appreciate me and didn't pay attention.
Going to McDonald's to eat is not a date!
- Did you tell him that? - But he's not a child.
- Discuss problems, they don't solve themselves.
- He thinks he's stylish, but it's all just quirks.
Half the guys in our neighborhood wear those so-called fashionable clothes.
- So the problem is only with him? - What are you implying?
Do I have to explain it to you? Come on, who's the psychologist here?
I tried everything with him. - And him? - He's a jerk!
You talked to him, right? You should understand everything!
- Please refrain from using such language, don't insult him.
- So you're on his side, that jerk? Fine, I'm leaving!
- Wait, there's a solution, sit down. Where are you going?
- You're not my father to tell me what to do.
You're just like him, I can manage without your help.
Well, what normal person becomes a school psychologist?!
My psychologist tells me I made up my world,
But he doesn't know what flexing means.
He doesn't understand my skills, doesn't know when Supreme drops,
And he doesn't know what stress is.
After me, the psychologist needs a psychologist.
A psychologist for the psychologist, a psychologist for the psychologist.