Дискотеками, барами - ФРИК ПАТИ traduction en anglais

Дискотеками, барами

А все люди парами-парами-парами
А я с дискотеками, барами-барами
Бесконечно пьяные-пьяные, пьяными
Всех считаю тварями-тварями-тварями

А все люди парами-парами-парами
А я с дискотеками, барами-барами
Бесконечно пьяные-пьяные, пьяными
Всех считаю тварями-тварями-тварями

Я опять усну за стойкой, потому что напьюсь
И меня разбудит loli, на минуту влюблюсь
Ей всего наговорю, и будет стыдно потом
Напишу про неё песню, но забуду лицо, по утру

По утру не хочу жить и разбивает тоска
Моё тело очень сильно, будто бы об асфальт
Одиноко и печально, ведь себя я раздал
И внутри такой холодный, моё сердце — Москва

А все люди парами-парами-парами
А я с дискотеками, барами-барами
Бесконечно пьяные-пьяные, пьяными
Всех считаю тварями-тварями-тварями

А все люди парами-парами-парами
А я с дискотеками, барами-барами
Бесконечно пьяные-пьяные, пьяными
Всех считаю тварями-тварями-тварями

Это стиль быть молодым, это стиль быть неприятным
Это стиль быть мудаком, это быть всегда помятым
Это стиль любить одну, всю жизнь хотеть вернуть обратно
Это стиль быть молодым, и вся моя футболка в пятнах

Я кидаю факи в сторону всем взрослым, и кричу
Что я никогда не буду как они и не хочу
Каждый день новая дама, но нет никакой искры
Каждый день новая драма, но на утро до пизды

Мне говорят надо меняться, вокруг миллион вариаций
Становиться старее в очередях, по акции там закупаться
Потерять себя в мелочах, по праздникам отрываться
Но сердце шепчет по рации, что в нём поломка на станции

А все люди парами-парами-парами
А я с дискотеками, барами-барами
Бесконечно пьяные-пьяные, пьяными
Всех считаю тварями-тварями-тварями

А все люди парами-парами-парами
А я с дискотеками, барами-барами
Бесконечно пьяные-пьяные, пьяными
Всех считаю тварями-тварями-тварями

Discos and Bars

And all the people are in pairs, in pairs, in pairs
And I'm with discos and bars, bars, bars
Endlessly drunk, drunk, drunk
I consider everyone creatures, creatures, creatures

And all the people are in pairs, in pairs, in pairs
And I'm with discos and bars, bars, bars
Endlessly drunk, drunk, drunk
I consider everyone creatures, creatures, creatures

I'll fall asleep at the bar again, 'cause I'll get drunk
And a pretty girl will wake me up, and I'll fall in love for a minute
I'll tell her everything, and I'll be ashamed later
I'll write a song about her, but I'll forget her face, in the morning

In the morning, I don't want to live, and melancholy breaks me
My body hurts so bad, as if I'd been dragged on asphalt
Lonely and sad, because I gave myself away
And inside it's so cold, my heart is Moscow

And all the people are in pairs, in pairs, in pairs
And I'm with discos and bars, bars, bars
Endlessly drunk, drunk, drunk
I consider everyone creatures, creatures, creatures

And all the people are in pairs, in pairs, in pairs
And I'm with discos and bars, bars, bars
Endlessly drunk, drunk, drunk
I consider everyone creatures, creatures, creatures

This is the style of being young, this is the style of being unpleasant
This is the style of being a jerk, this is the style of always being crumpled
This is the style of loving one, wanting to get her back all my life
This is the style of being young, and my whole t-shirt is stained

I flip off all the adults and shout
That I'll never be like them and I don't want to
Every day a new lady, but there's no spark
Every day a new drama, but in the morning I don't give a damn

They tell me I need to change, there are a million variations
Getting older in lines, buying stuff on sale
Losing myself in little things, letting loose on holidays
But my heart whispers on the radio, that there's a breakdown at the station

And all the people are in pairs, in pairs, in pairs
And I'm with discos and bars, bars, bars
Endlessly drunk, drunk, drunk
I consider everyone creatures, creatures, creatures

And all the people are in pairs, in pairs, in pairs
And I'm with discos and bars, bars, bars
Endlessly drunk, drunk, drunk
I consider everyone creatures, creatures, creatures