Paroles et traduction Фактор 2 - Твой

Твой

На землю тихо опускаеться ночь
И разум улетает прочь
И бесконечность суеты
В голове один лишь дождь солёный
Он превратиться скоро в яд
Который интенсивно разъедает всё подряд
Твой взгляд поглощает всю энергию мою
Он заставляет меня стоять всё время на краю
На краю бездны, где обитает любовь
Там, где закипает моя кровь
Вновь бросает меня в жар твоя духовная сила
О помощи ты никогда не просила
Все барьеры преодолевала сама
Что сказать, молодец, ты превзошла сама себя
Выбор у тебя большой, но ты не выбираешь
Знаешь, преклоняясь пред тобой ты с этим не играешь
Понимаешь иногда не всё на здраво рассуждаешь
А главное, что ты взаимно отвечаешь
Твой, твой, твой - принадлежу тебе я, ангел мой
Принадлежу тебе, принадлежу тебе, принадлежу тебе я, ангел мой
Твой, твой, твой - принадлежу тебе я, ангел мой
Принадлежу тебе, принадлежу тебе, только тебе
Ты знаешь, я хочу тебе сказать, что был не прав
Я полностью признал свою вину и все ошибки
И в оправдание своё ушёл лишь промолчав
Скрывая боль бессмысленной улыбкой
Сажусь в машину, а меня охватывает страх
Что по дороге в никуда я захочу разбиться
Включаю скорость, нажимаю газ
И еду я к своим друзьям
Чтоб хоть на миг забыться!
Белый снег ослепляя падал во тьме
А стрелка на спидометре всё выше поднималась
Не замечая скорости, я думал о тебе
А в голове моей ты лишь ехидно улыбалась
На миг закрыв глаза - я прослезился
И облик твой увидел в конечной темноте
Машину занесло и я разбился...
... На зло тебе
Твой, твой, твой - принадлежу тебе я, ангел мой
Принадлежу тебе, принадлежу тебе, принадлежу тебе я, ангел мой
Твой, твой, твой - принадлежу тебе я, ангел мой
Принадлежу тебе, принадлежу тебе, только тебе
Твой... только тебе, только твой
Только тебе, ангел мой
Только тебе, только твой
Только тебе, ангел мой
Твой, твой, твой - принадлежу тебе я, ангел мой
Принадлежу тебе, принадлежу тебе, принадлежу тебе я, ангел мой
Твой, твой, твой - принадлежу тебе я, ангел мой
Принадлежу тебе, принадлежу тебе, только тебе
Твой...

Yours

The night quietly descends upon the earth
And my mind flies away
And the endless hustle and bustle
In my head only salty rain
It will soon turn into poison
Which eats away at everything
Your gaze absorbs all my energy
It makes me stand on the edge all the time
On the edge of the abyss, where love dwells
Where my blood boils
Your spiritual strength throws me into heat again
You never asked for help
You overcame all the barriers yourself
What can I say, well done, you surpassed yourself
You have a great choice, but you don't choose
You know, bowing before you, you don't play with it
You understand that sometimes you don't reason soundly
And the main thing is that you answer in return
Yours, yours, yours - I belong to you, my angel
I belong to you, I belong to you, I belong to you, my angel
Yours, yours, yours - I belong to you, my angel
I belong to you, I belong to you, only to you
You know, I want to tell you that I was wrong
I fully admit my guilt and all my mistakes
And in my justification I just left and kept silent
Hiding the pain with a meaningless smile
I get in the car, and I'm seized with fear
That on the road to nowhere I'll want to crash
I turn on the speed, press the gas
And I go to my friends
To forget for a moment!
White snow blindingly fell in the darkness
And the needle on the speedometer rose higher and higher
Not noticing the speed, I thought of you
And in my head you just smiled sarcastically
For a moment, closing my eyes - I shed a tear
And I saw your face in the final darkness
The car skidded and I crashed...
... In spite of you
Yours, yours, yours - I belong to you, my angel
I belong to you, I belong to you, I belong to you, my angel
Yours, yours, yours - I belong to you, my angel
I belong to you, I belong to you, only to you
Yours... only to you, only yours
Only to you, my angel
Only to you, only yours
Only to you, my angel
Yours, yours, yours - I belong to you, my angel
I belong to you, I belong to you, I belong to you, my angel
Yours, yours, yours - I belong to you, my angel
I belong to you, I belong to you, only to you
Yours...