Фарик Назарбаев - Лучше чем вчера - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Фарик Назарбаев - Лучше чем вчера




Лучше чем вчера
Better Than Yesterday
Репутация в обществе ноль,
Reputation in society is zero
Да я тот самый персонаж, в отрицательной роле.
Yes, I am that character in a negative role
Ты и представить не сможешь себе, что я смогу себе позволить,
You can't even imagine what I can afford
Закину стори, ахуевшый домик,
I'll post a story, a crazy house
Ты только мне напомни...
Just remind me...
Быть может где то, в чем то и ошибся,
Maybe somewhere, in something I was wrong
Но суть вся в том что друг тебя направили,
But the point is that your friend directed you
Я выбрал сам свой путь, пусть и неправильный
I chose my own path, even if it's the wrong one
И все мои треки как правило,
And all my tracks are usually
На расслабоне, без а, всё о том же, так же сольный
Relaxed, without fuss, about the same, so solo
Стелит ноль пятый регион, пока ноль пятый тонет.
Zero-five region is laying it down, while zero-five is sinking
Ну ты понял кто тут гонит...
Well, you know who's talking...
В любой точке города, в каждом районе
In any part of the city, in every district
Есть тот кому просто достаточно скинуть и он пудово перезвонит.
There is someone who just needs to be called and he will definitely call back
Вроде устраивает всё, рядом проверенные парни,
Everything seems to be fine, there are friends nearby
На домашнем тоже нормально.
Everything's fine at home too
Но все же где-то, че-то, как-то напрягает чтоле.
But still, something, somewhere, somehow, makes you nervous
Напрягает если много людей, нравятся если сильно накроет.
It makes you nervous if there are a lot of people, it makes you nervous if it covers you too much
Знаю что всё это близких моих может расстроит.
I know that all this can upset my loved ones
Я обещал исправиться, начать по новой.
I promised to mend my ways, to start anew
В итоге полюбасу поступал все же по своему.
But as a result, I still acted in my own way
Думал побалуюсь и оказалось что нет сила воли.
I thought I would indulge myself and it turned out that there was no willpower
Давай же тему суку закроем.
Let's close the topic, bitch
Всё что я делаю, я делал просто.
Everything I do, I did it simply
Что бы разебать весь русский реп мне хватит одного видоса.
One video is enough for me to tear apart all Russian rap
Подпольный тип, в ахуевшых кроссах,
Underground type, in crazy sneakers
Бесит молодежь и напрягает взрослых.
Annoying young people and making adults nervous
Еду куда то, я в такси,
I'm going somewhere in a taxi
Рядом водила попрошу его ехать по медленнее,
I ask the driver to slow down
Сижу мечтаю самого предела я незнаю.
I sit and dream, I don't know the end
К чему всё это приведет.
What will all this lead to
Да я сука дурак, но говорят что дуракам везёт.
Yes, I'm a fucking idiot, but they say that fools are lucky
Если бы я знал, что придется мне
If I had known that I would have to
За все ошибки в жизни отвечать вдвойне.
Answer twice for all the mistakes in life
И я б себя собрал, сил бы нашел в себе,
And I would gather my strength
что бы идти как всё и быть на высоте,
To go like everyone else and to be at the height
Но для себя решил, не хочу как все.
But I decided for myself, I don't want to be like everyone else
Теперь сижу один, я на самом дне.
Now I'm sitting alone, I'm at the bottom
Сам по себе, сам за себя, на своей волне
I'm on my own, on my own, on my own wave
И если вдруг хуево станет на душе, я накидаю че нибудь.
And if suddenly it becomes bad in my soul, I'll write something
Репчик давно уже стал для меня как лучший друг.
Rap has long become my best friend
Еще вчера просил Всевышний дай мне сил.
Just yesterday I asked the Almighty to give me strength
Но сегодня я прошу, дать мне новый день
But today I ask, to give me a new day
Остальное я сам, ведь мне уже подфартило если с утра открыл глаза
I'll take care of the rest, because I'm already lucky if I opened my eyes in the morning
И сегодня я хочу.
And today I want to
Не лучше чем они,
Not better than they are
А лучше чем вчера.
But better than yesterday
Не выше чем они,
Not higher than they are
А выше чем вчера.
But higher than yesterday
Ведь каждый новый день это еще одна игра
Because every new day is another game
В которой ты сможешь сыграть
In which you can play
сегодня лучше чем вчера... лучше чем вчера
Today better than yesterday... better than yesterday






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.