Замуж за тебя - Фати Царикаева traduction en allemand

Замуж за тебя

Хочу, хочу, такой надеть наряд
Белое платье, туфельки в лад
Еще хочу, чтобы фата
Милый, ты как будто услышал меня

Бьется бешено сердечко, не могу унять
Дождалась свое колечко, я тебя дождалась
Да, да, да, я выйду замуж, за тебя
Да, да, да, я выйду за тебя, любя

Мы поплывем по волнам любви
Мы с тобою только я и ты
Мы с тобою, мы с тобою

Своей любимой меня назвал
Нежно в щечку поцеловал
Ну вот, исполнилась моя мечта
Была невеста, а теперь жена

Бьется бешено сердечко, мне не разлюбить
На руке блестит колечко
Нас не разлучить
Да, да, да, я выйду замуж, за тебя

Да, да, да, я выйду за тебя, любя
Мы поплывем по волнам любви
Мы с тобою только я и ты
Мы с тобою, мы с тобою...
Мы с тобою, мы с тобою...
Мы с тобою, мы с тобою...

Мы с тобою, мы с тобою...
Мы с тобою, мы с тобою...
Да, да, да, я выйду замуж, за тебя (замуж, за тебя)
Мы поплывем по волнам любви (волнам любви)

Мы с тобою только я и ты
Да, да, да, я выйду замуж, за тебя (замуж, за тебя)
Да, да, да, я выйду за тебя, любя (за тебя, любя)
Мы поплывем по волнам любви
Мы с тобою только я и ты

Dich heiraten

Ich will, ich will, so ein Kleid anziehen
Ein weißes Kleid, Schuhe, die passen
Ich will auch, dass ein Schleier
Liebling, du hast mich erhört

Mein Herz schlägt wild, ich kann es nicht zähmen
Ich habe meinen Ring bekommen, ich habe auf dich gewartet
Ja, ja, ja, ich werde dich heiraten
Ja, ja, ja, ich werde dich heiraten, aus Liebe

Wir werden auf den Wellen der Liebe schwimmen
Wir beide, nur du und ich
Wir beide, wir beide

Du hast mich deine Liebste genannt
Zärtlich auf die Wange geküsst
Nun, mein Traum ist wahr geworden
Ich war eine Braut, und jetzt bin ich Ehefrau

Mein Herz schlägt wild, ich werde dich immer lieben.
Ein Ring funkelt an meiner Hand
Uns kann man nicht trennen
Ja, ja, ja, ich werde dich heiraten

Ja, ja, ja, ich werde dich heiraten, aus Liebe
Wir werden auf den Wellen der Liebe schwimmen
Wir beide, nur du und ich
Wir beide, wir beide...
Wir beide, wir beide...
Wir beide, wir beide...

Wir beide, wir beide...
Wir beide, wir beide...
Ja, ja, ja, ich werde dich heiraten (dich heiraten)
Wir werden auf den Wellen der Liebe schwimmen (Wellen der Liebe)

Wir beide, nur du und ich
Ja, ja, ja, ich werde dich heiraten (dich heiraten)
Ja, ja, ja, ich werde dich heiraten, aus Liebe (dich, aus Liebe)
Wir werden auf den Wellen der Liebe schwimmen
Wir beide, nur du und ich