Paroles et traduction Фейгин - У-у

У-у

День был простуженный
Наступая на лужи
Ты гуляла по парку
Под красивую музыку
В своих белых наушниках
Походкой воздушною
Забежали под арку, у-у-у
Начался типа дождь
И он шёл целый час, хотя не суть
Ну куда ты идешь
Я бы тебя у-у, у-увёз с собой
Мы бы с тобой а-а, а-а
Общались всю ночь обо всём
Я бы тебя у-у, у-увёз с собой
Мы бы с тобой а-а, а-а
Общались всю ночь обо всём
У-у, у-у
День шёл к закату
И дождь перестал капать
Я всё ещё не сказал ей
(что?)
А может, сходим в театр
(куда?)
Или в кинотеатр
(куда?)
Может быть ресторан
(не)
Я подошёл к тебе сбоку-у-у-у
И глядя прямо в глаза
(в глаза)
Понял, что без тебя жить не могу
А после тихо сказал
(что?)
Я бы тебя у-у, у-увёз с собой
Мы бы с тобой а-а, а-а
Общались всю ночь обо всём
Я бы тебя у-у, у-увёз с собой
Мы бы с тобой а-а, а-а
Общались всю ночь обо всём
У-у, у-у
А-а, а-а

Ooh-ooh

The day was chilly
Stepping on puddles
You were walking in the park
Listening to beautiful music
In your white headphones
With an airy gait
We ran under an arch, ooh-ooh
It started to rain, sort of
And it rained for an hour, but whatever
Where are you going?
I would ooh, ooh take you away with me
We would ah, ah
Talk all night about everything
I would ooh, ooh take you away with me
We would ah, ah
Talk all night about everything
Ooh-ooh, ooh-ooh
The day was turning to sunset
And the rain stopped falling
I still haven't told her
(what?)
Maybe we could go to the theatre
(where?)
Or to the cinema
(where?)
Maybe a restaurant
(no)
I came up to you from the side, ooh-ooh
And looking straight into your eyes
(into your eyes)
I realized I can't live without you
And then I quietly said
(what?)
I would ooh, ooh take you away with me
We would ah, ah
Talk all night about everything
I would ooh, ooh take you away with me
We would ah, ah
Talk all night about everything
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ah-ah, ah-ah