Paroles et traduction Фики - Боже прости

Боже прости

За тебе бих убил, с кръвта си бих платил,
живота бих си дал, но твой да съм не мога!
Ставай, тръгвай, махай се!
При жена си връщай се!
Мразя вечно след любов на ум да молим Бог.

Боже, прости отново грешен бях.
Боже, прости по нея полудях!
Боже, прости, но пак го искам аз.
Боже, прости по-силно е от нас!

Представя ми се как с мъжа си лягаш пак
минава ми през ум - да те убия тебе!
Давай, стреляй най-добре тази лудост нека спре.
Лягам с него виждам теб. и става все по-зле!

Боже, прости (Боже, прости)

За тебя бы я убил, своей кровью заплатил,
жизнь бы отдал, но твоим быть не могу!
Вставай, уходи, прочь!
К мужу возвращайся прочь!
Ненавижу вечно после любви Бога молить в уме.

Боже, прости, снова грешен я.
Боже, прости, по тебе схожу с ума!
Боже, прости, но снова тебя хочу.
Боже, прости, это сильнее нас!

Представляю, как с мужем ложишься опять,
проносится в голове — убить тебя!
Давай, стреляй, лучше всего, пусть эта безумство прекратится.
Ложусь с ним, вижу тебя. И становится всё хуже!