Самолёт - Фиксики traduction en allemand

Самолёт

Стоит и не взлетает на поле самолёт
На солнце он сверкает, но не спешит в полёт
Ведь главный здесь пилот, а он в тенёчке спит

Сам самолёт, сам самолёт не полетит
Сам самолёт, сам самолёт не полетит

И к взлёту, и к посадке готово всё давно
И двигатель в порядке, и топлива полно
Но главный здесь пилот, а он в тенёчке спит

Сам самолёт, сам самолёт не полетит
Сам самолёт, сам самолёт не полетит

Протёрли все окошки, проверили рули
И взлётную дорожку три раза подмели
Но главный здесь пилот, а он в тенёчке спит

Сам самолёт, сам самолёт не полетит
Сам самолёт, сам самолёт не полетит (никуда, никуда)
Сам самолёт, сам самолёт (самолёт) не полетит (самолёт, самолёт)
Сам самолёт, сам самолёт (самолёт) не полетит (самолёт, самолёт)

Сам самолёт (самолёт), сам самолёт (самолёт) не полетит (самолёт, самолёт)
Сам самолёт (самолёт), сам самолёт (самолёт) не полетит (самолёт, самолёт)
Сам самолёт (а никуда не полетит самолёт), сам самолёт (самолёт)
(Никуда, никуда) не полетит (самолёт, самолёт)
Сам самолёт (а никуда не полетит самолёт), сам самолёт (самолёт)
Не полетит

Das Flugzeug

Ein Flugzeug steht auf dem Feld und hebt nicht ab
Es glänzt in der Sonne, doch fliegt es nicht los
Denn der Chefpilot hier schläft im Schatten ganz nah

Das Flugzeug allein, das Flugzeug allein fliegt nicht weg
Das Flugzeug allein, das Flugzeug allein fliegt nicht weg

Alles ist seit langem start- und landebereit
Der Motor ist ganz klar, voll der Treibstoff im Tank
Doch der Chefpilot hier schläft im Schatten ganz nah

Das Flugzeug allein, das Flugzeug allein fliegt nicht weg
Das Flugzeug allein, das Flugzeug allein fliegt nicht weg

Alle Fenster geputzt und die Ruder geprüft
Die Startbahn sogar dreimal gefegt und bereit
Doch der Chefpilot hier schläft im Schatten ganz nah

Das Flugzeug allein, das Flugzeug allein fliegt nicht weg
Das Flugzeug allein, das Flugzeug allein fliegt nicht weg (nirgendwohin, nirgendwo)
Das Flugzeug allein, das Flugzeug allein (Flugzeug) fliegt nicht weg (Flugzeug, Flugzeug)
Das Flugzeug allein, das Flugzeug allein (Flugzeug) fliegt nicht weg (Flugzeug, Flugzeug)

Das Flugzeug allein (Flugzeug), das Flugzeug allein (Flugzeug) fliegt nicht weg (Flugzeug, Flugzeug)
Das Flugzeug allein (Flugzeug), das Flugzeug allein (Flugzeug) fliegt nicht weg (Flugzeug, Flugzeug)
Das Flugzeug allein (ohne Pilot fliegt es nicht), das Flugzeug allein (Flugzeug)
(Nirgendwo, nirgendwo) fliegt nicht weg (Flugzeug, Flugzeug)
Das Flugzeug allein (ohne Pilot fliegt es nicht), das Flugzeug allein (Flugzeug)
Fliegt nicht weg