Paroles et traduction Филипп Киркоров - Влюбленный И Безумно Одинокий

Влюбленный И Безумно Одинокий

Я шел пешком почти весь день и ноги так устали
Когда пишу тебе я эти строки
Теперь сижу под деревом, играю на гитаре
Влюбленный и безумно одинокий
Теперь сижу под деревом, играю на гитаре
Влюбленный и безумно одинокий
Хоть люди чаще частого меня не понимали
И были иногда ко мне жестоки
Но я храню мечту мою и все мои печали
Влюбленный и безумно одинокий
Но я храню мечту мою и все мои печали
Влюбленный и безумно одинокий
У жизни много разных лиц: и добрые и злые
Но им не удивляюсь я нисколько
Иду своей дорогой через годы золотые
Влюбленный и безумно одинокий
Сейчас глаза твои и губы для меня услада
Любви не знал я более высокой
Когда меня разлюбишь ты - опять пойду куда-то
Влюбленный и безумно одинокий
Когда меня разлюбишь ты - опять пойду куда-то
Влюбленный и безумно одинокий
Я шел пешком почти весь день и ноги так устали
Когда пишу тебе я эти строки
Теперь сижу под деревом, играю на гитаре
Влюбленный и безумно одинокий
Теперь сижу под деревом, играю на гитаре
Влюбленный и безумно одинокий

In Love and Madly Lonely

I walked almost all day, my legs so weary,
As I write these lines to you, my dear.
Now I sit beneath a tree, guitar in hand,
In love and madly lonely in this land.
Now I sit beneath a tree, guitar in hand,
In love and madly lonely in this land.
Though people often failed to understand,
And sometimes treated me with cruel command,
I hold my dream and all my sorrows deep,
In love and madly lonely, I can't sleep.
I hold my dream and all my sorrows deep,
In love and madly lonely, I can't sleep.
Life wears many masks, both kind and mean,
But I'm not surprised by what I've seen.
I walk my path through golden years, it seems,
In love and madly lonely in my dreams.
Your eyes and lips are now my sweet delight,
A love so high, it fills me with its light.
When you no longer love me, I'll take flight,
In love and madly lonely, into the night.
When you no longer love me, I'll take flight,
In love and madly lonely, into the night.
I walked almost all day, my legs so weary,
As I write these lines to you, my dear.
Now I sit beneath a tree, guitar in hand,
In love and madly lonely in this land.
Now I sit beneath a tree, guitar in hand,
In love and madly lonely in this land.