Paroles et traduction Филипп Киркоров - Ночь
В
миг
до
весны
In
the
moment
before
spring
Незадачливый
день
обещал
An
unlucky
day
promised
Столько
снов
белых
So
many
white
dreams
Но
от
зимы
не
осталось
But
from
winter
there's
not
left
И
следа
за
окном
Even
a
trace
outside
the
window
Мы
спасены
от
безумства
ветров
We
are
saved
from
the
madness
of
winds
Но
огонь,
что
зимой
грел
нас
But
the
fire
that
warmed
us
in
winter
Как-то
легко
смыло
вешнею
водой
Was
easily
washed
away
by
the
spring
water
Ночь
между
зимой
и
весной
Night
between
winter
and
spring
Ночь
словно,
как
раньше,
вместе
Night
as
if,
like
before,
together
Ночь
между
тобой
и
мной
Night
between
you
and
me
Как
ноты
для
новой
песни
Like
notes
for
a
new
song
Ночь
между
зимой
и
весной
Night
between
winter
and
spring
Свет
лампы
теплом
окутал
The
lamp's
light
enveloped
in
warmth
Но
время
бежит
But
time
runs
Считая
слова,
дни
и
минуты
Counting
words,
days,
and
minutes
В
час
до
утра
An
hour
before
dawn
Этот
миг
до
весны
This
moment
before
spring
Не
спросив
у
любви
ответа
Without
asking
love
for
an
answer
Знал,
что
пора,
и
растаял
I
knew
it
was
time,
and
melted
Как
капель
за
окном
Like
a
drop
outside
the
window
Знали
ли
мы
Did
we
know
Что
отчаянный
ветер
весны
That
the
desperate
wind
of
spring
Не
спасет
больше
Would
no
longer
save
И
обожжет
леденящей
теплотой
And
would
burn
with
a
chilling
warmth
Знали
ли
мы
Did
we
know
Ночь
между
зимой
и
весной
Night
between
winter
and
spring
Ночь
словно,
как
раньше,
вместе
Night
as
if,
like
before,
together
Ночь
между
тобой
и
мной
Night
between
you
and
me
Как
ноты
для
новой
песни
Like
notes
for
a
new
song
Ночь
между
зимой
и
весной
Night
between
winter
and
spring
Свет
лампы
теплом
окутал
The
lamp's
light
enveloped
in
warmth
Но
время
бежит
But
time
runs
Считая
слова,
дни
и
минуты
Counting
words,
days,
and
minutes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.