Paroles et traduction Филипп Киркоров - Струны
Медленно,
медленно
тают
мгновения
Slowly,
slowly,
moments
melt
away
Исчезает
время
для
меня
Time
disappears
for
me
В
каждом
дыхании,
в
каждом
движении
In
every
breath,
in
every
movement
Магия
Magic
Непокорная
и
неуловимая
Rebellious
and
elusive
Там
льётся
музыка
тихая,
тихая
There,
quiet,
quiet
music
flows
Переливами
неповторимыми
With
unique
overflows
Она
играет
для
тебя
It
plays
for
you
На
усталых
струнах
души
On
the
tired
strings
of
the
soul
Тихая
мелодия
любви
дрожит
A
quiet
melody
of
love
trembles
На
усталых
струнах
души
On
the
tired
strings
of
the
soul
Перебором
нежным
дышит
It
breathes
with
a
gentle
touch
На
усталых
струнах
души
On
the
tired
strings
of
the
soul
Серебром
аккордов
сердце
ворожит
With
silver
chords,
the
heart
bewitches
На
усталых
струнах
души
On
the
tired
strings
of
the
soul
Неужели
ты
не
слышишь?
Can't
you
hear
it?
Пересекаются,
переплетаются
They
intersect,
they
intertwine
Линии
на
грани
двух
миров.
Lines
on
the
edge
of
two
worlds
Соприкасаются,
освобождаются
They
touch,
they
break
free
От
оков!
From
the
shackles!
Я
любовь
свою
не
хочу
спугнуть
I
don't
want
to
frighten
my
love
away
Не
торопи
меня,
просто
со
мною
будь
Don't
rush
me,
just
be
with
me
Нежная
как
шёлк
музыка
моя
My
music,
gentle
as
silk
Она
играет
для
тебя
It
plays
for
you
На
усталых
струнах
души
On
the
tired
strings
of
the
soul
Тихая
мелодия
любви
дрожит
A
quiet
melody
of
love
trembles
На
усталых
струнах
души
On
the
tired
strings
of
the
soul
Перебором
нежным
дышит
It
breathes
with
a
gentle
touch
На
усталых
струнах
души
On
the
tired
strings
of
the
soul
Серебром
аккордов
сердце
ворожит
With
silver
chords,
the
heart
bewitches
На
усталых
струнах
души
On
the
tired
strings
of
the
soul
Неужели
ты
не
слышишь?
Can't
you
hear
it?
На
усталых
струнах
души
On
the
tired
strings
of
the
soul
Тихая
мелодия
любви
дрожит
A
quiet
melody
of
love
trembles
На
усталых
струнах
души
On
the
tired
strings
of
the
soul
Перебором
нежным
дышит
It
breathes
with
a
gentle
touch
На
усталых
струнах
души
On
the
tired
strings
of
the
soul
Серебром
аккордов
сердце
ворожит
With
silver
chords,
the
heart
bewitches
На
усталых
струнах
души
On
the
tired
strings
of
the
soul
Неужели
ты
не
слышишь?
Can't
you
hear
it?
Évaluez la traduction
1
Галки
2 Верните мне крылья
3 Новый герой
4 Снег
5 Просто подари
6 Голос
7 Любовь всегда права
8 Верни Мне Музыку
9 Я Просто Счастлив
10 Мы Так Нелепо Разошлись
11 На Миллион Одна
12 Я так люблю тебя
13 Ты всё увидишь сам
14 Гибну Я
15 Это же жизнь
16 Без Тебя, Моя Любимая
17 Я Отпускаю Тебя (Отпускаю Тебя)
18 Кристина
19 Гимн уходящим мечтам
20 Спроси у моря
21 Лейла
22 Диско-партизаны
23 Диско-бой
24 Струны
25 Целая ночь любви
26 Белый флаг
27 Калимба де луна
28 Моя звезда
29 Зу-зу
30 Таньки грязи не боятся
31 В этот час
32 Даже если ты уйдёшь
33 Птица в груди
34 Мир без твоей любви
35 Алла
36 Аспирин
37 Это и в 40 лет бывает
38 Я такой нежный
39 А что ты такого сказала?
40 Джулия
41 Милая
42 Встретились
43 Королева
44 Любовь без любви
45 Бабочки
46 Дева-вода
47 Знойные ночи
48 В саду Эдэмовом
49 Помню
50 Без тебя, моя любимая
2 Верните мне крылья
3 Новый герой
4 Снег
5 Просто подари
6 Голос
7 Любовь всегда права
8 Верни Мне Музыку
9 Я Просто Счастлив
10 Мы Так Нелепо Разошлись
11 На Миллион Одна
12 Я так люблю тебя
13 Ты всё увидишь сам
14 Гибну Я
15 Это же жизнь
16 Без Тебя, Моя Любимая
17 Я Отпускаю Тебя (Отпускаю Тебя)
18 Кристина
19 Гимн уходящим мечтам
20 Спроси у моря
21 Лейла
22 Диско-партизаны
23 Диско-бой
24 Струны
25 Целая ночь любви
26 Белый флаг
27 Калимба де луна
28 Моя звезда
29 Зу-зу
30 Таньки грязи не боятся
31 В этот час
32 Даже если ты уйдёшь
33 Птица в груди
34 Мир без твоей любви
35 Алла
36 Аспирин
37 Это и в 40 лет бывает
38 Я такой нежный
39 А что ты такого сказала?
40 Джулия
41 Милая
42 Встретились
43 Королева
44 Любовь без любви
45 Бабочки
46 Дева-вода
47 Знойные ночи
48 В саду Эдэмовом
49 Помню
50 Без тебя, моя любимая
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.