Не питай - Tof , Фир traduction en allemand

Не питай

Не випадково твій погляд діє так дивно на мене
Не вимовляю цього я не впевнений що відчуваю до тебе
Да поки я у полоні у болі з якою я майже звик
Дотики твоїх долонь я вигадав і більше жити не можу без них
Я щось відчуваю та що саме не збагну
Неначе втрачаючи щось ще більше знайду
Не зволікаю на спогода та переконаний що можна все змінити
Я вивчив як упорядковано кожна із голок твоїх щоб їх не загубити

Я б хотів забути кожну мить
Ставлю крапки посеред думок
Як ніколи криє та болить
Як я брате навіть не питай

Я б хотів забути кожну мить
Ставлю крапки посеред думок
Як ніколи криє та болить
Як я брате навіть не питай

Повернутися не встиг та ніхто вже не чекає
Бо вона була не з тих хто лишится бо звикає
Все чого хотіли то ходити по воді
Та якось опинилися на самій мілині
У смуті та на самоті самі по собі кожен на своій стороні
Пускає все на самотік

Я хочу знов я хочу знов відчувати дотик
Я хочу знов я хочу знов ти на жаль ти проти
Залишитись до світанку в ночі не бачити та відшукать один одного
Спогади ми анулюємо щоб від минулого не залишилося жодного

Я б хотів забути кожну мить
Ставлю крапки по серед думок
Як ніколи криє та болить
Як я брате навіть не питай

Я б хотів забути кожну мить
Ставлю крапки посеред думок
Як ніколи криє та болить
Як я брате навіть не питай

Frag nicht

Nicht zufällig wirkt dein Blick so seltsam auf mich
Ich spreche es nicht aus, ich bin mir nicht sicher, was ich für dich empfinde
Ja, noch bin ich gefangen in dem Schmerz, an den ich mich fast gewöhnt habe
Die Berührungen deiner Hände habe ich mir ausgedacht und kann ohne sie nicht mehr leben
Ich fühle etwas, aber was genau, verstehe ich nicht
Als ob ich, indem ich etwas verliere, noch mehr finde
Ich zögere nicht bei Erinnerungen und bin überzeugt, dass man alles ändern kann
Ich habe gelernt, wie jede deiner Nadeln geordnet ist, um sie nicht zu verlieren

Ich wollte jeden Augenblick vergessen
Setze Punkte mitten in meine Gedanken
Wie nie zuvor bedeckt und schmerzt es
Wie es mir geht, Bruder, frag gar nicht erst

Ich wollte jeden Augenblick vergessen
Setze Punkte mitten in meine Gedanken
Wie nie zuvor bedeckt und schmerzt es
Wie es mir geht, Bruder, frag gar nicht erst

Ich habe es nicht geschafft zurückzukehren, und niemand wartet mehr
Weil sie nicht zu denen gehörte, die bleiben, weil sie sich gewöhnen
Alles, was wir wollten, war, auf dem Wasser zu gehen
Aber irgendwie landeten wir auf der Untiefe
In Trauer und Einsamkeit, jeder für sich, jeder auf seiner Seite
Lässt alles seinen Lauf

Ich will wieder, ich will wieder deine Berührung spüren
Ich will wieder, ich will wieder, du bist leider dagegen
Bis zum Morgengrauen in der Nacht bleiben, nicht sehen und einander finden
Wir löschen die Erinnerungen aus, damit vom Vergangenen nichts übrig bleibt

Ich wollte jeden Augenblick vergessen
Setze Punkte mitten in meine Gedanken
Wie nie zuvor bedeckt und schmerzt es
Wie es mir geht, Bruder, frag gar nicht erst

Ich wollte jeden Augenblick vergessen
Setze Punkte mitten in meine Gedanken
Wie nie zuvor bedeckt und schmerzt es
Wie es mir geht, Bruder, frag gar nicht erst