Paroles et traduction Фирдус Тямаев - Язмыштан юк узмыш
Чәчкәм
дия
идем,
назлап
сөя
идем
Цветочком
звал
тебя,
лаская,
я
любил,
Гел
минеке
булырсын
дидем
Сказал:
"Ты
будешь
лишь
моею".
Язмыштан
юк
узмыш,
шулай
бара
тормыш
Нет
увернуться
от
судьбы,
так
жизнь
течёт,
Аерылабыз
дигәч
син
көлдең
Смеялась
ты,
когда
прощались
мы.
Узды
ничә
еллар,
акты
купме
сулар
Прошли
года,
и
утекло
немало
вод,
Язмышлардан
качып
булмады
Не
скрыться
нам
от
поворотов
всех.
Буранлы
көннәрдә,
сагышлы
төннәрдә
В
пургу
и
ночь,
в
печали
и
тоске,
Куңел
бары
сине
уйлады!
Лишь
о
тебе,
родная,
думал
я!
Узды
ничә
еллар,
акты
купме
сулар
Прошли
года,
и
утекло
немало
вод,
Язмышлардан
качып
булмады
Не
скрыться
нам
от
поворотов
всех.
Буранлы
көннәрдә,
сагышлы
төннәрдә
В
пургу
и
ночь,
в
печали
и
тоске,
Куңел
бары
сине
уйлады!
Лишь
о
тебе,
родная,
думал
я!
Ышанмадың
миңа,
алдым
кочагыма
Не
верила
тогда,
но
я
тебя
обнял,
Язмышларны
дидем
алдарбыз
Сказал:
"Мы
победим,
судьбу
перехитрим".
Иркәм,
кирәк
булса,
синең
белән
бергә
Любимая,
пойдем,
с
тобою
мы
вдвоем,
Жир
читенә
китеп
качарбыз
На
край
земли
от
всех
невзгод
уйдем.
Узды
ничә
еллар,
акты
купме
сулар
Прошли
года,
и
утекло
немало
вод,
Язмышлардан
качып
булмады
Не
скрыться
нам
от
поворотов
всех.
Буранлы
көннәрдә,
сагышлы
төннәрдә
В
пургу
и
ночь,
в
печали
и
тоске,
Куңел
бары
сине
уйлады!
Лишь
о
тебе,
родная,
думал
я!
Узды
ничә
еллар,
акты
купме
сулар
Прошли
года,
и
утекло
немало
вод,
Язмышлардан
качып
булмады
Не
скрыться
нам
от
поворотов
всех.
Буранлы
көннәрдә,
сагышлы
төннәрдә
В
пургу
и
ночь,
в
печали
и
тоске,
Куңел
бары
сине
уйлады!
Лишь
о
тебе,
родная,
думал
я!
Булырбыз
без
анда,
иң
бәхетле
парлар
Мы
будем
там
счастливейшей
парой,
Гомерләрнең
соңгы
көенчә
До
самых
последних
дней.
Аерылмабыз
бердә,
булырбыз
гел
бергә
Не
расставаясь
никогда,
всегда
вдвоём,
Булыр
әле,
булыр
безнеңчә!
Так
будет,
верь,
по-нашему,
всё
будет
хорошо!
Узды
ничә
еллар,
акты
купме
сулар
Прошли
года,
и
утекло
немало
вод,
Язмышлардан
качып
булмады
Не
скрыться
нам
от
поворотов
всех.
Буранлы
көннәрдә,
сагышлы
төннәрдә
В
пургу
и
ночь,
в
печали
и
тоске,
Куңел
бары
сине
уйлады!
Лишь
о
тебе,
родная,
думал
я!
Узды
ничә
еллар,
акты
купме
сулар
Прошли
года,
и
утекло
немало
вод,
Язмышлардан
качып
булмады
Не
скрыться
нам
от
поворотов
всех.
Буранлы
көннәрдә,
сагышлы
төннәрдә
В
пургу
и
ночь,
в
печали
и
тоске,
Куңел
бары
сине
уйлады!
Лишь
о
тебе,
родная,
думал
я!
Буранлы
көннәрдә,
сагышлы
төннәрдә
В
пургу
и
ночь,
в
печали
и
тоске,
Куңел
бары
сине
уйлады!
Лишь
о
тебе,
родная,
думал
я!
Куңел
бары
сине
уйлады!
Лишь
о
тебе,
родная,
думал
я!
Узды
ничә
еллар,
акты
купме
сулар
Прошли
года,
и
утекло
немало
вод,
Язмышлардан
качып
булмады
Не
скрыться
нам
от
поворотов
всех.
Уйлады,
уйлады
Думал,
думал,
Куңел
бары
сине
уйлады!
Лишь
о
тебе,
родная,
думал
я!
Évaluez la traduction
1
Соям жаным
2 Дусларга
3 Язмыштан юк узмыш
4 Туз инде йорэгем
5 Энкэем кулъяулыгы
6 Язмыш чэчэклэре
7 Нигэ
8 Эх, Тубэнем Нурлатым
9 Эти жаным
10 Упкэлэмэ жаным
11 Сунмэсеннэр безнен ялкыннар
12 Ялгыз коймэ
13 Ятим бала сагышы
14 Конлэшэм сине кышлардан
15 Китермэм мин сина авырлык
16 Соям жаным (караоке)
2 Дусларга
3 Язмыштан юк узмыш
4 Туз инде йорэгем
5 Энкэем кулъяулыгы
6 Язмыш чэчэклэре
7 Нигэ
8 Эх, Тубэнем Нурлатым
9 Эти жаным
10 Упкэлэмэ жаным
11 Сунмэсеннэр безнен ялкыннар
12 Ялгыз коймэ
13 Ятим бала сагышы
14 Конлэшэм сине кышлардан
15 Китермэм мин сина авырлык
16 Соям жаным (караоке)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.