Paroles et traduction Forum - Форум

Форум

Верные друзья, верные друзья
Верные друзья снова вместе
И опять звучат, и опять звучат
И опять звучат наши пеcни
Чтобы век прожить, чтобы век прожить
Чтобы век прожить нам без ссоры
Нужно мир сплотить, нужно мир сплотить
Нужно мир сплотить – нужен Форум
Кружится Земля, кружится Земля
Кружится Земля в пёстром платье
Мы – одна семья, мы – одна семья
Мы одна семья – люди-братья

Forum

Chers amis, chers amis
Chers amis, de nouveau réunis
Et à nouveau résonnent, et à nouveau résonnent
Et à nouveau résonnent nos chansons
Pour vivre un siècle, pour vivre un siècle
Pour vivre un siècle sans querelles
Il faut unir le monde, il faut unir le monde
Il faut unir le monde, il faut le Forum
La Terre tourne, la Terre tourne
La Terre tourne dans sa robe bigarrée
Nous sommes une seule famille, nous sommes une seule famille
Nous sommes une seule famille, des frères humains