Москва-Петербург - Remastered - Франкарди traduction en allemand

Москва-Петербург - Remastered

Снова вечер
Опустил покров на спины крыш
Где-то, плечи
В одеяло спрятав, ты не спишь
Помнишь, знаешь
Самые случайные слова
Время тает
За окном Нева

У меня есть женщина – Москва
Твой мужчина – строгий Петербург
И они нас держат на крючке, всё время ждут
У меня обычные дела
У тебя туманы и дожди
Подожди меня, подожди

Голос тихий
Старый блюз поставлен на repeat
Звёзды, блики
И луна над городом кружит
Верю в это
Мне твою улыбку на губах
Дарит ветер
На семи холмах

У меня есть женщина – Москва
Твой мужчина – строгий Петербург
И они нас держат на крючке, всё время ждут
У меня обычные дела
У тебя туманы и дожди
Подожди меня, подожди

Я бы мог забыть про все свои дела
Скорый поезд только ночь в пути
Я же знаю, ты всегда меня ждала
Прости
Прости!

Но у меня есть женщина – Москва
Твой мужчина – строгий Петербург
И они нас держат на крючке, всё время ждут
У меня обычные дела
У тебя туманы и дожди
Подожди меня
Подожди меня
Подожди

Moskau-Petersburg - Remastered

Wieder Abend
Senkte seinen Schleier auf die Dächer
Irgendwo, Schultern
In eine Decke gehüllt, schläfst du nicht
Erinnerst du dich, weißt du
Die zufälligsten Worte
Die Zeit schmilzt
Draußen die Newa

Ich habe eine Frau – Moskau
Dein Mann – das strenge Petersburg
Und sie halten uns am Haken, warten immer
Ich habe meine Alltagsgeschäfte
Bei dir Nebel und Regen
Warte auf mich, warte

Leise Stimme
Alter Blues läuft auf Repeat
Sterne, Lichter
Und der Mond kreist über der Stadt
Ich glaube daran
Mir dein Lächeln auf den Lippen
Schenkt der Wind
Auf sieben Hügeln

Ich habe eine Frau – Moskau
Dein Mann – das strenge Petersburg
Und sie halten uns am Haken, warten immer
Ich habe meine Alltagsgeschäfte
Bei dir Nebel und Regen
Warte auf mich, warte

Ich könnte all meine Geschäfte vergessen
Der Schnellzug, nur eine Nacht unterwegs
Ich weiß doch, du hast immer auf mich gewartet
Verzeih
Verzeih!

Aber ich habe eine Frau – Moskau
Dein Mann – das strenge Petersburg
Und sie halten uns am Haken, warten immer
Ich habe meine Alltagsgeschäfte
Bei dir Nebel und Regen
Warte auf mich
Warte auf mich
Warte