Фруктовый кефир - Убежали в облака - traduction des paroles en français




Убежали в облака
Nous nous sommes enfuis dans les nuages
не бежать за мною, разлитому по небу снежными тучами
Ne cours pas après moi, répandu dans le ciel comme des nuages de neige
оболью, умою. разбредусь горбатыми ручьями
Je t'arroserai, je te laverai. Je me répandrai en ruisseaux bossus
ввысь! улетаю, кто со мною, не со мною раскидает цветные
Vole ! Je m'envole, qui est avec moi, qui éparpillera avec moi des éclaboussures
брызги?
colorées ?
страхи, ария спазм.
Peurs, spasmes d'arie.
страхи, вдохи, выдохи, ария спазм.
Peurs, inspirations, expirations, spasmes d'arie.
страхи, ария спазм, а-а-а-а-а оргазм.
Peurs, spasmes d'arie, a-a-a-a-a orgasme.
улетать - синий воздух, белый сахар,
S'envoler - l'air bleu, le sucre blanc,
глотать - здрасьте, если разве, после.
Avaler - bonjour, si à part, après.
видел - выпил.
Vu - bu.
не увидел - туман, красных линий жёлтых пятен
Pas vu - brouillard, lignes rouges tâches jaunes
а-га! я наверно спятил
Ah ! Je suis sûrement devenu fou
убежали в облака на руках солнечный зайчик.
Nous nous sommes enfuis dans les nuages sur les mains un lapin solaire.
невидимка - ветер нам, дуракам, пожелал удачи.
Invisible - le vent nous, les fous, nous a souhaité bonne chance.
бродячего секча разменять седыми облаками,
Échanger un sectaire itinérant contre des nuages gris,
руками обнимать воздух
Embrasser l'air avec les mains
прокуривать запахи воздушных покрывал
Fumer les odeurs des couvertures aériennes
в играх острых
Dans des jeux pointus
страхи, ария спазм.
Peurs, spasmes d'arie.
страхи, вдохи, выдохи, ария спазм.
Peurs, inspirations, expirations, spasmes d'arie.
страхи, ария спазм, а-а-а-а-а оргазм.
Peurs, spasmes d'arie, a-a-a-a-a orgasme.
улетать - синий воздух белый сахар,
S'envoler - l'air bleu sucre blanc,
глотать - здрасьте, если разве, после.
Avaler - bonjour, si à part, après.
видел - выпил.
Vu - bu.
не увидел - туман, красных линий жёлтых пятен
Pas vu - brouillard, lignes rouges tâches jaunes
а-га! я наверно спятил
Ah ! Je suis sûrement devenu fou
убежали в облака на руках солнечный зайчик.
Nous nous sommes enfuis dans les nuages sur les mains un lapin solaire.
невидимка - ветер нам, дуракам, пожелал удачи
Invisible - le vent nous, les fous, nous a souhaité bonne chance






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.