Paroles et traduction Фёдор Чистяков - Радиолюбитель

Радиолюбитель

Болит душа от возмущения
Приемник боязно включить
Duran Duran и Iron Maiden
Мешают мне спокойно жить
А мне не нужен вражий голос
Всю ночь я слушаю Маяк
Я слышу, как восходит колос
И чукчи пляшут краковяк

Мой мозг забит и жаждет мести
О, как наивно и смешно
Враги без совести и чести
Мне лезут в душу, как в окно
Ехидный голос капитала
На ложный наставляет путь
Но пропаганда запоздала
Ему меня не обмануть

Я старый радиолюбитель
И я хитрей, чем гнусный враг
Куплю я громкоговоритель
И буду слушать лишь Маяк
И мне не нужен Rolling Stones
И мне не нужен Zeppelin
Я слышу как восходит колос
И производят вазелин

Radio Amateur

My soul aches with indignation
It's scary to turn on the radio
Duran Duran and Iron Maiden
Prevent me from living peacefully
But I don't need the enemy's voice
All night I listen to Mayak
I hear the ears of corn rising
And the Chukchi dancing the krakowiak

My brain is stuffed and thirsty for revenge
Oh, how naive and ridiculous
Enemies without conscience and honor
They crawl into my soul like through a window
The insidious voice of capital
Guides me on the wrong path
But propaganda is too late
It won't fool me

I'm an old radio amateur
And I'm more cunning than the vile enemy
I'll buy a loudspeaker
And I'll only listen to Mayak
And I don't need the Rolling Stones
And I don't need Zeppelin
I hear how the ears of corn rise
And how they produce petroleum jelly