Вальдшнепи - Фіолетtraduction en allemand
Лише
не
забудь
імені
свого
Vergiss
nur
nicht
deinen
Namen
Замерзає
море
у
очах
твоїх
Das
Meer
gefriert
in
deinen
Augen
Намалюй
човна
на
старій
стіні
Male
ein
Boot
an
die
alte
Wand
Як
же
я
любив
твій
іскристий
сміх
Wie
sehr
liebte
ich
dein
spritziges
Lachen
Як
же
я
любив,
як
же
я
любив!
Wie
sehr
liebte
ich,
wie
sehr
liebte
ich!
Пройди
крізь
мене
полум'ям
життя
Geh
durch
mich
hindurch
mit
der
Flamme
des
Lebens
Я
йду,
щоб
повернутися
в
наступних
Ich
gehe,
um
in
den
Nächsten
wiederzukehren
Нам
так
потрібна
тиша,
щоб
слова
Wir
brauchen
so
sehr
die
Stille,
um
die
Worte
Важливі
непромовлені
почути
Die
wichtigen,
unausgesprochenen,
zu
hören
Пройди
крізь
мене
полум'ям
життя
Geh
durch
mich
hindurch
mit
der
Flamme
des
Lebens
Зірвали
із
вуст
цілунок
весни
Sie
rissen
den
Kuss
des
Frühlings
von
den
Lippen
Пробач
за
мою
нестримність
Verzeih
meine
Unbeherrschtheit
Так
гірко,
що
вчать
нас
любити
Es
ist
so
bitter,
dass
uns
das
Lieben
gelehrt
wird
Манкурти
і
вороги
Von
Mankurts
und
Feinden
Без
зброї
в
руках,
вбиває
мене
Ohne
Waffen
in
den
Händen
tötet
mich
Мовчання
твоє
і
покірність
Dein
Schweigen
und
deine
Ergebenheit
Дурні
перекрикують
розум
Die
Narren
übertönen
den
Verstand
У
боягузів
з
героїв
щити
Die
Feiglinge
haben
Schilde
von
Helden
Пройди
крізь
мене
полум'ям
життя
Geh
durch
mich
hindurch
mit
der
Flamme
des
Lebens
Я
йду,
щоб
повернутися
в
наступних
Ich
gehe,
um
in
den
Nächsten
wiederzukehren
Нам
так
потрібна
тиша,
щоб
слова
Wir
brauchen
so
sehr
die
Stille,
um
die
Worte
Важливі
непромовлені
почути
Die
wichtigen,
unausgesprochenen,
zu
hören
Пройди
крізь
мене
полум'ям
життя
Geh
durch
mich
hindurch
mit
der
Flamme
des
Lebens
Лише
не
забудь
імені
свого
Vergiss
nur
nicht
deinen
Namen
Замерзає
море
у
очах
твоїх
Das
Meer
gefriert
in
deinen
Augen
Намалюй
вікно
на
старій
стіні
Male
ein
Fenster
an
die
alte
Wand
Як
же
я
любив
твій
іскристий
сміх
Wie
sehr
liebte
ich
dein
spritziges
Lachen
Як
же
я
любив,
як
же
я
любив!
Wie
sehr
liebte
ich,
wie
sehr
liebte
ich!
Пройди
крізь
мене
полум'ям
життя
Geh
durch
mich
hindurch
mit
der
Flamme
des
Lebens
Я
йду,
щоб
повернутися
в
наступних
Ich
gehe,
um
in
den
Nächsten
wiederzukehren
Нам
так
потрібна
тиша,
щоб
слова
Wir
brauchen
so
sehr
die
Stille,
um
die
Worte
Важливі
непромовлені
почути
Die
wichtigen,
unausgesprochenen,
zu
hören
Пройди
крізь
мене
полум'ям
життя
Geh
durch
mich
hindurch
mit
der
Flamme
des
Lebens
Évaluez la traduction
1
Не забувай мене
2 Говори
3 На Чорному морі
4 Сила
5 Заряджай
6 Memento Mori
7 Шкереберть
8 близькодалеко
9 Дівчисько
10 Вальдшнепи
11 Ой, чи живі
12 Саме собою
2 Говори
3 На Чорному морі
4 Сила
5 Заряджай
6 Memento Mori
7 Шкереберть
8 близькодалеко
9 Дівчисько
10 Вальдшнепи
11 Ой, чи живі
12 Саме собою
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.