Paroles et traduction Fiolet - Дівчисько - акустична версія
Любе
дівчисько,
в
серці
дофамін,
в
сумці
анальгін
Милая
девчонка,
в
сердце
дофамин,
в
сумочке
анальгин
Знає
хлопчисько,
що
в
думках
не
він,
від
весни
не
він
Знает
мальчишка,
что
в
мыслях
не
он,
от
весны
не
он
Зникли
її
книжки...
запахи
і
чашки
Исчезли
её
книжки...
запахи
и
чашки
Хто
буде
відтепер
сльози
її
втирати?
Кто
теперь
будет
слёзы
её
вытирать?
Дайте
згори
хоч
знак,
що
має
бути
так
Дайте
свыше
хоть
знак,
что
должно
быть
так
Хто
буде
відтепер
вчити
його
літати?
Кто
теперь
будет
учить
его
летать?
Цілуй
як
в
останній
раз
ми
Целуй,
как
в
последний
раз
мы
Дописали
фінал,
розписались
у
грудях
Дописали
финал,
расписались
в
груди
Цілуй
як
в
останній
раз
і
Целуй,
как
в
последний
раз
и
Сподіваюся
ти
щасливішою
будеш!
Надеюсь,
ты
счастливее
будешь!
Усе
розтринькав,
згоден,
можливо,
якогось
згодом
Всё
растратил,
согласен,
возможно,
кого-то
потом
Залиже
рани
осінь
і
я
завчу
урок
цей
на
зубок
Залижет
раны
осень,
и
я
выучу
урок
этот
назубок
А
поки
на
червоне
лечу
й
в
серцях
холоне
А
пока
на
красный
лечу,
и
в
сердцах
холодает
За
перламутром
зливи
не
видно
неба
і
зірок
За
перламутром
ливней
не
видно
неба
и
звёзд
Сто
років
до
світанку
збиратимеш
уламки
Сто
лет
до
рассвета
будешь
собирать
осколки
У
порцеляни
щастя
збіг
останній
строк
У
фарфора
счастья
истёк
последний
срок
Цілуй
як
в
останній
раз
ми
Целуй,
как
в
последний
раз
мы
Дописали
фінал,
розписались
у
грудях
Дописали
финал,
расписались
в
груди
Цілуй
як
в
останній
раз
і
Целуй,
как
в
последний
раз
и
Сподіваюся
ти
щасливішою
будеш!
Надеюсь,
ты
счастливее
будешь!
Цілуй
як
в
останній
раз
ми
Целуй,
как
в
последний
раз
мы
Дописали
фінал,
розписались
у
грудях
Дописали
финал,
расписались
в
груди
Любе
дівчисько,
ліпше
не
пиши,
з
іншими
гріши
Милая
девчонка,
лучше
не
пиши,
с
другими
греши
Знає
хлопчисько,
але
ти
лиши,
забавки
лиши
Знает
мальчишка,
но
ты
оставь,
игрушки
оставь
Зникли
її
книжки...
запахи
і
чашки
Исчезли
её
книжки...
запахи
и
чашки
Хто
буде
відтепер
сльози
її
втирати?
Кто
теперь
будет
слёзы
её
вытирать?
Дайте
згори
хоч
знак,
що
має
бути
так
Дайте
свыше
хоть
знак,
что
должно
быть
так
Хто
буде
відтепер
вчити
його
літати?
Кто
теперь
будет
учить
его
летать?
Цілуй
як
в
останній
раз
ми
Целуй,
как
в
последний
раз
мы
Дописали
фінал,
розписались
у
грудях
Дописали
финал,
расписались
в
груди
Цілуй
як
в
останній
раз
і
Целуй,
как
в
последний
раз
и
Сподіваюся
ти
щасливішою
будеш!
Надеюсь,
ты
счастливее
будешь!
Цілуй
як
в
останній
раз
ми
Целуй,
как
в
последний
раз
мы
Дописали
фінал,
розписались
у
грудях
Дописали
финал,
расписались
в
груди
Цілуй
як
в
останній
раз
і
Целуй,
как
в
последний
раз
и
Сподіваюся
ти
щасливішою
будеш!
Надеюсь,
ты
счастливее
будешь!
Любе
дівчисько,
в
серці
дофамін
Милая
девчонка,
в
сердце
дофамин
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.